Knihy od Castla

Mate nejake informacie, lebo som niekde cital ze sa pripravuje preklad knih do cestiny, len neviem ze kedy to bude realne lebo rad by som si tu knihu kupil a precital. Ak mate nejake info. Piste

[AmyF]

Preložené to už je, čaká sa na vydanie. Ale vydavateľ stále informuje, že "budúci mesiac" a stále to presúva. Takže neviem ako dlho mu to bude trvať.

[Ivet]

Mám úplně ty samé informace. Říkali, že je to v plánu pro vánoční trh, potom to posunuli na povánoční výprodeje ateď trvdí, že to bude v jarních novinkách. Ale ty už vyšly a Castle tam není. Takže se vlastně neví nic

[AmyF]

Mám taký pocit, že to naťahujú naschvál. Čím viac nás napnú, tým viac sa im toho predá. Len aby sa nepopálili

no ved ja uz na to cakam poriadne dlho, som cital tu prvu kapitolu. a chcem celu knihu. Neviem ze odkial mate info o knihach. Upnite sem stranku de su tie inhormacie o knihach.

[Ivet]

Žádná stránka s informacemi není. Holky, které překládají české title dostaly nabídku, aby pomohly s překladem do čj, ale nakonec to nějak nevyšlo a tak jediné co mám je kontakt na vydavatelství a ty stále posunují termín vydání. Toť vše

dobre, aj tak dakujem. Ak by ste vedeli nejake info ze kniha je uz v predaji, prosim dajte sem spravu. Diki moc vsetkym.
Castle is best

Neviete niekto, ci Zoner Press nechysta vydat aj druhu knihu od Castla v blizkej buducnosti (v cestine, pravdaze)?
Vsak Heat Wave som uz aj zabudla, ze som citala...

[Ivet]

Sakra, tahle otázka se poslední dobou objevuje všude. Tááákže. Naked Heat se již překládá. Autorská práva byla odkoupena někdy o prázdninách, mám takový pocit. No a stejně jako předtím byl původní plán dodat knihu na vánoční trh, ale už na konci srpna se psalo, že se to nestíhá a že se předpokládá spíše na jaro, možná dokonce i léto

[AmyF]

žeby počkali kým príde nejaký herec z Castla do CZ?