Castle-sk.com

8×03 PhDead

Alternatívny názov: -
Premiéra USA: 5. október 2015
Sledovanosť v USA: 6,76 miliónov divákov
Réžia: Rob Bowman
Scenár: Chad Gomez Creasey
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 8x03 - SŤAHUJ (825x)

Obsah:
V lese je nájdené telo nabodnutého väzňa, ktorý akoby žiadnemu väzeniu nechýbal. Vyšetrovanie ukáže, že ide o študenta na Hudsonovej univerzite. Castle sa medzitým snaží získať Beckettovú späť a zosnuje dokonalý plán...

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Sunkrish Bala – Vikram Singh
Kelly Rowan – dekanka Fellerová
Justin Prentice – Scott Powell
Christine Adams – Dr. Barbara Lillstromová
Madeleine Coghlan – Emily
Geoff Pierson – pán Smith

Soundtrack:
Scéna: Ryan a Esposito prichádzajú v utajení na univerzitu
Interpret: Cypress Hill & Rusko
Pieseň: Shots Go Off

Scéna: Alexis prichádza na párty
Interpret: Bring Me The Horizon
Pieseň: Happy Song

Hlášky:

Lucy: Zdravím. Som nový domáci operačný systém. Volám sa Lucy. A ty?
Richard Castle: Ja som Rick Castle a... práve ma opustila žena.
Lucy: Súcitím s tebou, Rick.

Kate Beckettová: Počuj, ešte stále môžeš vycúvať. Môžem to spraviť sama.
Vikram Singh: Ani omylom. Bez teba by som bol už dávno mŕtvy, takže som ti zaviazaný. Okrem toho som vždy chcel robiť digitálneho vyšetrovateľa pre políciu.
Kate Beckettová: Je to skutočná práca, Vikram. Budeš pomáhať 12. okrsku pri riešení vrážd.
Vikram Singh: Za dňa. V noci sa budem v maskovaní snažiť nájsť záhadného zloducha, ktorý na nás poslal partiu zabijakov a nechal zavraždiť Allison Hydeovú, aby zakryl stopy.

Richard Castle: Neviem, čo mám robiť, Lucy.
Lucy: Pripravila som ti zoznam najlepších rozvodových právnikov.
Richard Castle: Ja sa ale nechcem rozviesť. Ja chcem svoju ženu späť. Ako to mám spraviť?
Lucy: Neviem. Ako si ju získal prvý raz, Rick?

Martha Rodgersová: Bude úplne na dne.
Alexis Castlová: A my dve ho z toho musíme nejako dostať. Na to je CBPD.
Martha Rodgersová: „Castlov balíček proti depresii.“
Alexis Castlová: Videohry, najlepšia zrnková káva zo Sumatry, všetky dielu Twilight Zone na BlueRay a toto. (Podá Marthe vizitku.)
Martha Rodgersová: 9-haf-haf?
Alexis Castlová: Do 30 minút ti doručia šteniatko až domov. Chápeš? Šteniatka.
Richard Castle: Dobré ráno, moje milé. Nie je život krásny?

Javier Esposito: Hej, kámo, nevieš z akého bratstva ten mŕtvy týpek bol?
Scott Powell: Nie pán policajt, to netuším.
Javier Esposito: Čože? Nie sme fízli, človeče.
Scott Powell: Kámo, ty vyzeráš na 40.
Javier Esposito: Dovoľ. Minulý týždeň chceli po mne doklady.
Scott Powell: Možno chceli vidieť tvoj dôchodcovský preukaz. A tvojmu parťákovi rastú chlpy z uší priamo pred mojimi očami.

Scott Powell: Vieš niečo o tom Richardovi Castlovi?
Alexis Castlová: Trochu. Je to svojský autor detektívok, ktorý si z ničoho nerobí ťažkú hlavu a ktorý nenávidí výkričníky.

Richard Castle: Kto mi vie povedať, aké sú najčastejšie motívy pre vraždu? Vy, v tom potlačenom výsmešnom tričku, čo sedíte vedľa tej príliš priateľskej blondínky.
Scott Powell: To ako ja?
Richard Castle: Áno. Čo by mohlo viesť niekoho k vražde?
Scott Powell:  Čo ja viem. Žeby pomsta?
Richard Castle: Pomsta. Človek, ktorý utrpel príkorie, ktorého reputácia bola pošpinená  a on sa nechá uniesť emóciami. Niektorí môžu jeho konanie považovať za oprávnené. Čo ďalej môže viesť človeka k zabíjaniu?
Scott Powell: Byť nútený prečítať si jednu z vašich kníh? Hoci, to je skôr dôvod na samovraždu.
Richard Castle: Akú knihu si naposledy čítal ty? „Zen a umenie šikany hipsterov“?

Vikram Singh: Možno som našiel vraha Allison Hydeovej. Vytiahol som záznam z hotelových kamier  zhruba v čase, keď ju zabili. Identifikoval som každého, až naňho.
Kate Beckettová: To nemusí nič znamenať. Je veľa ľudí,  ktorých v databáze nemáme.
Vikram Singh: Nepoužil som len našu. Votrel som sa do NSA a prehnal som jeho fotku ich tajnou databázou. Je to nočná mora zástancov občianskych práv, no je veľmi obsiahla. Náš dobre oblečený muž je duch. Takže pokiaľ nepoznáš lovca duchov, máme smolu.
Kate Beckettová: Niekoho možno poznám. Pomohol mi už v minulosti, je napojený na tento svet. Technicky je ale mŕtvy. Takže ho musíš vyhrabať.
Vikram Singh: Len aby bolo jasno, myslíš tým, že fingoval svoju smrť a teraz sa skrýva pod novou identitou  a ty chceš, aby som ju zistil?
Kate Beckettová: Hej.
Vikram Singh: Dobre. Lebo naozaj nerád kopem lopatou.

Javier Esposito: Myslel som, že Peter študoval marketing, a nie stredoveké mučenie.
Alexis Castlová: Tieto veci nie sú na mučenie. Je to sexuálny žalár. (Castle na ňu prekvapene pozerie) Čo? Čítala som 50 odtieňov sivej, a očividne aj Peter.

Kevin Ryan: Vieš, je to pochopiteľné, že sa ju snažíš viacej chrániť, pri tom, čo sa teraz deje s Beckettovou.
Richard Castle: „Čo sa deje“ je, že ju idem dostať späť.
Javier Esposito: Si si istý, že toto je tá správna cesta? Vyjadrila sa jasne, že ťa pri tomto prípade nechce.
Richard Castle: Počas spoločného riešenia prípadov sa do mňa zamilovala. Práve preto som ochotný urobiť čokoľvek, aby som vyriešil tento prípad.
Javier Esposito: Aj poslať svoju dcéru do domu plného opitých chalanov, keď je oblečená ako vyzývavý anjel?

Richard Castle: Hej, hej. Jej oči sú hore.
Alexis Castlová: Čo to robíš? Mám to pod kontrolou.
Richard Castle: Si si istá? Pretože to, čo tu počujem, je veľa flirtovania a málo zisťovania, s kým Peter chodil.
Frankenstein: Hej, kámo. Videl som ju prvý. Zožeň si vlastnú. Myslím to vážne. Daj si odchod, starký.
Richard Castle: Starký? Tento starký ti nakope zadok. V pivpongu. Pivpongová výzva!

Frankenstein: Ste riadne sexy na policajtku.
Kate Beckettová: Som ozbrojená.

Alexis Castlová: Toto je prípad, kedy by som si želala, aby si mal zbraň pri sebe, nie len v zásuvke.
Richard Castle: Dobrý detektív sa spoľahne najprv na svoj um, až potom na násilie.
Alexis Castlová: Až po tvojom ume.

Dozorca: Nehýbte sa.
Richard Castle: Pokojne, kamoš. Ak nehráš za New York Yankees, daj si odpal.
Dozorca: Bacha na ústa.
Richard Castle: Aspoň si ma najskôr mohol pozvať na pohárik.

Kate Beckettová: Ty si išiel do podzemného väzenia? Sám?
Richard Castle: Nie, nie sám. Bola so mnou Alexis.
Kate Beckettová: Nuž, keďže si mal posily... Robíš si zo mňa srandu, Castle? Tvoja dcéra?
Richard Castle: Keď to hovoríš takto, vyzerám ako zlý rodič.

Richard Castle: To je 50-ročná škótska.
Alexis Castlová: Presne. Kúpila som celú debničku.
Richard Castle: Alexis, to muselo stáť veľa.
Alexis Castlová: Pokoj, oci. Zacvakala to firma.
Richard Castle: Tak dobre. Počkaj, to znamená, že to šlo z môjho vrecka.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (Zatiaľ žiadne hodnotenie)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód