Castle-sk.com

7×01 Driven

Alternatívny názov: Unesený
Premiéra USA: 29. september 2014
Sledovanosť v USA: 10,8 miliónov divákov
Réžia: Rob Bowman
Scenár: David Amann
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 7x01 - SŤAHUJ (1 511x)

Obsah:
Castle mešká na svadbu a Kate zavolajú, že našli jeho auto horieť v priekope na ceste do Hamptons. Keď však zbehne dole svahom, zisťuje, že Castle sa v aute vôbec nenachádza. Po uhasení auta zistia, že Castla vlastne niekto uniesol. Beckettová, Ryan a Esposito sa s pomocou miestnej polície vydávajú po stopách únoscov.

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Maya Stojan – technička Tory Ellisová
Matt Letscher – falošný Henry Jenkins
Ryan Sands – seržant Taggert
Jon Lindstrom – agent FBI Connors
Don Stark – Vincent Cardano
Rose Abdoo – Dr. Cynthia Swannová
Josh Latzer – Gary Duffin
Ken Meseroll – Henry Jenkins

Soundtrack: -

Hlášky:

Kevin Ryan: Pozri sa na zadok na strane spolujazdca. Čo tam vidíš?
Javier Esposito: Zdá sa, že doňho niekto sprava nabúral, rozbil mu zadné svetlo.
Kevin Ryan: Do Castla nabúralo iné auto a vytlačilo ho z cesty. Našiel som úlomky.

Javier Esposito: Miestna polícia už zisťuje, či niekto nevidel odtiaľto odchádzať nejaké auto.
Kate Beckettová: A čo Castlov mobil?
Javier Esposito: Podľa jeho providera je vypnutý.
Kevin Ryan: Spojil som sa s FBI, možno ho dokážu na diaľku aktivovať. Je to výstrel do tmy, ale ktovie.
Kate Beckettová: Čo ešte?
Javier Esposito: Kate, robíme všetko, čo sa dá.
Kate Beckettová: Espo, s tým na mňa nechoď. Uniesli ho, musím niečo urobiť.

Kate Beckettová: Pre mňa ste bezvýznamný špinavec, Gary. Nie ste žiadny majster zločinu, takže spustite. Kto bol v tom aute? A kto vám ho prikázal zošrotovať? Bol Castle v tom aute? Bol v tom aute? Bol živý?
Gary Duffin: Zlomíte mi prst!
Kate Beckettová: A potom mi zostane ešte deväť ďalších, takže mi povedzte, čo chcem vedieť.

Kate Beckettová: Takže to auto nechali zošrotovať, aby zakryli svoje stopy. Nech v ňom technici hľadajú DNA a odtlačky prstov. A dajte Garyho Duffina do cely.
Javier Esposito: A čo tam s ním chceš spraviť? Sledoval som to. Keď ťa vyhodia, nikomu tým nepomôžeš.
Kate Beckettová: Espo, on vie, kto uniesol Castla.
Javier Esposito: Ale neprezradí ich. Nech je to ktokoľvek, bojí sa ich oveľa viac, než teba.

Javier Esposito: Toto sú zločinci, ktorí mohli chcieť dostať Castla?
Kate Beckettová: Hej. Na čele so senátorom Brackenom.
Javier Esposito: Ty myslíš, že je za tým Bracken?
Kate Beckettová: Nuž, zničili sme mu život a poslali ho do väzenia. Uniesť Castla práve keď sa ponáhľa na našu svadbu, to by sa naňho podobalo. Alebo na 3XK, keď už sme pritom, alebo na Mickeyho Barbosu, či každého ďalšieho z tuctov kriminálnikov, ktorých sme za tie roky zavreli.

Tory Ellisová: Mám to pustiť ešte raz?
Kate Beckettová: Musím ísť na vzduch.

Kate Beckettová: Viem, že tu je hŕba nezodpovedaných otázok, ale nemôžete ho prestať hľadať.
Agent Connors: Budeme každú stopu sledovať až do konca. Ale keď sa všade dostaneme do slepej uličky, musíme obmedziť vyšetrovanie.
Kate Beckettová: Ja Castla nájdem. S pomocou FBI alebo bez.

Javier Esposito: Kate?
Kate Beckettová: Som v poriadku. Len som už nedúfala, že ho ešte niekedy uvidím.

Lanie Parishová: Ako sa má?
Kate Beckettová: Jeho stav je stabilizovaný, ale ešte je v bezvedomí.
Lanie Parishová: Takže stále nevieme, čo sa mu stalo?
Kate Beckettová: Nie.
Lanie Parishová: Ak môžem nejako pomôcť...
Kate Beckettová: Vlastne, môžeš. Chcem, aby si sa naňho pozrela.
Lanie Parishová: Vieš, že so živými pacientmi nepracujem, však?

Richard Castle: Ja by som tu nikdy netáboril, nie po svojich rešeršiach ku knihe „Tropical Storm“.
Kate Beckettová: Už na to nemám síl.
Richard Castle: Hej, počkaj, počúvaj.
Kate Beckettová: Nikdy si nenapísal knihu s názvom „Tropical Storm“, Castle.
Richard Castle: Kate, počkaj. Vypočuj ma. Začal som ju písať, ale vyhodil som ju. Bola o superzločincovi, ktorý ovládal počasie. Bola hrozná, ale ten výskum o katastrofických búrkach mnou otriasol. Zanechal vo mne iracionálny, ale nepremožiteľný strach z tsunami.
Kate Beckettová: Kúpil si si dom na pláži v Hamptons.
Richard Castle: Hej, ale smerom na pevninu, nie k oceánu. Kate, nikdy by som tu netáboril. Hľadal by som vyššie položené miesto.

Richard Castle: Ako to, že si nestratila nádej?
Kate Beckettová: Ale stratila. Lenže som ju zase našla. Našla som si svoje rituály, veci, o ktoré som sa opierala.
Richard Castle: Napríklad?
Kate Beckettová: Je to hlúposť. Nechaj to tak.
Richard Castle: Nie, rád by som to vedel.
Kate Beckettová: Dívala som sa na tvoju fotku na tej tabuli. A myslela som si, že ak na ňu budem hľadieť každý deň, udrží ťa to nažive.
Richard Castle: Asi to zabralo.
Kate Beckettová: A potom tu je ešte tá tvoja stolička.
Richard Castle: Moja stolička na okrsku?
Kate Beckettová: Nikto sa jej nesmel ani dotknúť. Raz v noci prišiel údržbár. Snažil sa ju presunúť. Ja som naňho vyletela a skoro ho zastrelila.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (2 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód