Castle-sk.com

6×13 Limelight

Alternatívny názov: V žiari reflektorov
Premiéra USA: 20. január 2014
Sledovanosť v USA: 9 miliónov divákov
Réžia: Bill Roe
Scenár: Rob Hanning
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 6x13 - SŤAHUJ (1 462x)

Obsah:
V uličke za jej vlastným bytom je nájdené telo mladej hviezdičky Mandy Suttonovej, ktorej búrlivý život každodenne napĺňa stránky bulvárnych časopisov. Ukáže sa však, že to nie je Mandy, ale jej volavka, ktorej úlohou bolo odlákanie pozornosti a fotoaparátov paparazziov. Zdá sa, že vrah sa netrafil, a tak je možné, že pôjde opäť po Mandy...

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Alexandra Chando – Mandy Suttonová
Deanna Moore – Claire Samuels
Myko Olivier – Pi
Lola Glaudini – Marilyn Suttonová
Bug Hall – Jesse Jones
Greg Cromer – Harvey Stryker
Brad Benedict – Zach Benton
Peter Holden – Ken Castor
Kelly McCreary – Kelly Jane
Carlton Byrd – Sam

Soundtrack:
Scéna: Mandy prichádza v limuzíne
Interpret: Lady Gaga
Pieseň: Applause

Hlášky:

Beckettová: Castle? Mala by som mať obavy, či to s našimi zásnubami myslíš vážne?
Castle: Nie. Prečo?
Beckettová: Lebo tu sa píše, že sa vraciaš k bývalej manželke.
Castle: Čože?
Beckettová: Hej, strana šesť.
Castle: „Castlova romantická chvíľka s exmanželkou a vydavateľkou.“ Nie, nie. To bol predsa pracovný obed. Preberali sme knihy o Nikki Heat a Derekovi Stormovi.
Beckettová: Aha, takže to nie je pravda, že si „zamilovane hľadel do jej očí“?
Castle: Mala medzi zubami špenát.

Beckettová: Lanie, čo sa deje?
Lanie: Máme menší problém.
Beckettová: Aký problém?
Marilyn Suttonová: Rada vám to poviem. Toto nie je moja dcéra. Toto nie je Mandy.

Beckettová: Neviete o niekom, kto by vám mohol chcieť ublížiť? Máte nejakých nepriateľov?
Mandy: Novinárov, ale tí by mi neublížili. Keby nemali mňa, o kom by písali všetky tie hrozné veci?

Ryan: Tento anonymný list sme našli medzi poštou od fanúšikov.
Beckettová: „Pozerám na teba, a nepáči sa mi, čo vidím.“
Mandy: Tak to zďaleka nie je sám. Ľudia, veď sa pozrite okolo. Stále dostávam listy od všelijakých čudákov.

Mandy: Len nemôžem uveriť, že ten úchyl bol v mojej spálni.
Castle: Nájdeme ho. Viem, aké to je občas ťažké... blázniví fanúšikovia, neustále byť pod drobnohľadom, tlak žiť svoj život neustále pod mikroskopom. Naozaj sa do toho dokážem vcítiť. Síce v menšom, ale aj tak...
Mandy: Kto že to ste?

Alexis príde za Castlom a Mandy si zakryje hlavu kapucňou.
Alexis: Pamätáš, ako som bola zbláznená do tej jej show, a najmä do tých okuliarov, ktoré chránili jej tajnú identitu? Keď si bol na mňa nahnevaný, prišla som k stolu večerať v takých a ty si sa tváril, že nevieš, kto som?
Castle: To si pamätám...
Alexis: Ale potom vyrástla. A ako sa vôbec môže niekto takto zmeniť, aby sa z neho stala taká troska... (Mandy si zloží kapucňu a pozrie na Alexis.) Bože môj.

Beckettová: Kde je Castle?
Ryan: Išiel na večeru so svojou druhou ex, vraj aby sa necítila odstrčená.

Mandy: Stane sa to, keď sa nepozeráš.
Alexis: Prosím?
Mandy: Pýtala si sa, ako sa to mohlo stať. Ako sa z niekoho stanete to, čo som. Stane sa to, keď sa nepozeráš, a kým si to uvedomíš, už tým si. Ako havária pri ceste. Každý spomalí a pozerá sa.
Alexis: To ale neznamená, že to tak musí zostať. Vždy to môžeš zmeniť.
Mandy: Lenže zmeny mi zjavne veľmi nejdú. Ale ak ide o to ukradnúť policajné auto
a podpáliť ho, môžeš so mnou rátať.

Castle: Hej, Mandy, nechcem pchať nos do tvojich vecí, ale bolo by ľahké zdupkať a strčiť hlavu do piesku. Ale nerob to.

Esposito: Hej, Castle, zdá sa, že tvoj milostný život sa zase dostal do novín.
Castle: Čože? Tak dobre. Fajn, s kým som sa dal dokopy teraz?
Ryan: „Spisovateľ Richard Castle a detektívka newyorskej polície Katherine Beckettová, obaja rodení Newyorčania, majú to potešenie oznámiť vám, že sa zasnúbili.“
Castle: Nie, nie, nie. Ja som to nebol.
Beckettová: Ale ja áno.

Castle: S nikým by som sa o novinový titulok nedelil radšej. A len pre správnosť, píše sa tam, že sa budeme brať vo vesmíre?

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (2 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód