Castle-sk.com

6×14 Dressed To Kill

Alternatívny názov: Oblečená zabíjať
Premiéra USA: 3. február 2014
Sledovanosť v USA: 10 miliónov divákov
Réžia: Jeannot Szwarc
Scenár: Elizabeth Beall
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 6x14 - SŤAHUJ (1 368x)

Obsah:
V kontajneri so starými látkami je nájdené telo asistentky najznámejšej šéfredaktorky módneho sveta, Matildy Kingovej. Kedysi sa jej cesty skrížili s Beckettovou, keď sa ešte venovala modelingu. Vyšetrovanie ich zavádza do zákulisia módnej branže, ktorá nie je taká žiarivá ako sa hovorí.

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Frances Fisher – Matilda Kingová
Rob Estes – Julian Bruckner
Danny Max – Justin
Angelique Cinelu – Lola
John Eric Bentley – James Kavanaugh
Paul Cassel – Marcus Conway
Brian Elerding – Armando Montoya
Rex Lee – Yumi
Meredith Richardson – Ella Hayesová
Jonathan Roumie – Serge Belmonde
Emily Wilson – Grace

Soundtrack:
Scéna: Matilda Kingová vchádza do redakcie časopisu
Interpret: Mission Impossible
Pieseň: Theme

Hlášky:

Castle: Mama, čo sa snažíš vnútiť mojej úžasnej snúbenici?
Martha: Nie, vôbec nič, len sa snažím Katherine priblížiť nádherný svet svadobných časopisov.
Beckettová: Všetky sú veľmi dievčenské, s hŕbou fotiek zamilovaných neviest, ktoré zasnene hľadia do diaľky.
Castle: Možno uvažujú nad 50-percentnou rozvodovosťou.

Castle: Matilda Kingová je legendou módnej branže.
Beckettová: Alebo postrachom, podľa uhla pohľadu.
Castle: Hej. Jej bývalí asistenti napísali knihy o tom, aká je tvrdá. Skutočná dračica, vycicia ľudí a potom ich vypľuje.
Esposito: A zvykne ich aj zaškrtiť? Lebo podľa Lanie tak zabili našu obeť.

Castle: Zjavne musíš byť super sexy, ak tu chceš čo len pracovať. A to hovorím ako nezainteresovaný pozorovateľ, ktorý sa čoskoro žení.
Beckettová: To je v poriadku, Castle. Len sa vynadívaj.
Castle: Vážne?
Beckettová: Vlastne nie, ale je ťažké nedívať sa. Vieš, Matilda zamestnáva len ľudí, ktorí sa hodia k imidžu časopisu. Výzor je podstatný.

Beckettová: Zdravím. Newyorská polícia. Chceme hovoriť s Matildou Kingovou.
Asistentka: Máte termín?
Castle: Myslím, že prepočula to s tou políciou.
Asistentka: Prosím vás. Prevzala som túto prácu len dnes ráno. Dostane záchvat, ak vás pridám do jej kalendára. Viete, ako skončila jej posledná asistentka?
Beckettová: Áno. Je mŕtva.
Asistentka: Mŕtva? Ako to myslíte?

Beckettová: Správca z Ellinho domu si pamätá, že do bytu púšťal asi pred mesiacom nejakého deratizátora.
Castle: Tí obvykle ploštice odstraňujú...

Eposito: Nazdar Beckettová.
Castle: A Castle.
Esposito: Jasné.

Beckettová: Nešiel by si prosím sám pozrieť, či to vyzerá rovnako ako na obrázkoch?
Castle: Naozaj zveruješ toto rozhodnutie mne samému?
Beckettová: Zober so sebou Marthu, dobre?

Ryan: Vždy som si myslel, že módny priemysel je úchvatný. Ale zdá sa, že mafiáni majú viac cti.
Beckettová: Bože môj, prečo som s tým asi sekla? Radšej vraždy než modelky.

Beckettová: Miláčik, musíme sa porozprávať.
Castle: Fíha, niečo také ľudia hovoria, keď nesú zlé správy.
Beckettová: Včera večer, keď si volal kvôli tým priestorom, bola som s Matildou a tá chcela, aby som jej predviedla šaty. Boli to svadobné šaty. A keď som sa v nich videla, začala som myslieť na svoju mamu. Určite by to všetko rada pomáhala organizovať, vybrať kvety a skúšať šaty. A keď som sa na seba pozrela v zrkadle, skoro som čakala, že ju uvidím stáť za sebou. A ona tam nebola. Na okamih som si pomyslela, že neviem, či to všetko bez nej dokážem. A preto som povedala nie, keď si sa ma pýtal na tie priestory.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (2 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód