Castle-sk.com

5×18 The Wild Rover

Alternatívny názov: Stará láska nehrdzavie
Premiéra USA: 25. marec 2013
Sledovanosť v USA: 10,6 miliónov divákov
Réžia: Rob Hardy
Scenár: Terence Paul Winter
Dĺžka: 44 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 5x18 - SŤAHUJ (1 407x)

Obsah:
Keď je nájdené telo zavraždeného pekára, ktorý má prepojenie na írsku mafiu, na povrch sa dostáva Ryanova tajná minulosť z obdobia práce na oddelení narkotík. Ryan sa tak musí opäť dostať do írskeho podsvetia, aby s touto zločineckou skupinou skončil raz a navždy.

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Cara Buono – Siobhan O'Doulová
Juliana Dever – Jenny Ryanová
Benito Martinez – agent FBI
Brian Letscher – Liam
Christina Cox – Maggie
Michael Rodrick – Robert „Bobby S“ Shannon
Jeremy Ray Valdez – pomocník v pekárni
Patrick Scott Lewis – Marcus Dunn
Will McFadden – Danny Keane

Soundtrack:
Scéna: Ryan/Fenton vchádza do baru
Interpret: Stray Palace
Pieseň: Express Yourself

Scéna: prípitok na Ryana/Fentona
Interpret: Stray Palace
Pieseň: Changed

Scéna: celá parta je v dome Bobbyho S
Interpret: The Mahones
Pieseň: Angels & Devils

Hlášky:

Castle: Dal by som si niečo sladké.
Beckettová: Chceš si dať niečo pod zub?

Beckettová: Čas smrti?
Esposito: Medzi 11:30 and 12:00.
Lanie: Podľa čoho si to určil? Zrazu si tu patológ ty?
Esposito: Myslel som, že máš rada, keď sa hrám na doktora.

Esposito: Prezrel som Jimmyho telefónne záznamy. Za posledné tri dni mu často volala žena menom... (Snaží sa vysloviť, ale nejde mu to.)
Castle: Siobhan.
Esposito: Siobhan?
Castle: Hej, Íri sú známi tým, že píšu mená zvláštnym a nevysloviteľným spôsobom.

Siobhan: Fenton?
Ryan: Siobhan?
Siobhan: Fenton! (Pribehne k nemu a pobozká ho.)
Jenny: Hej! Čo dočerta robíte? To je môj manžel!
Siobhan: Ty si ženatý? (Strelí Ryanovi facku.)
Castle: Pani, nemôžete fackovať policajta.
Siobhan: Ty si poliš? (Strelí mu druhú facku.)

Esposito: V utajení? Nemôžem uveriť, že mi to nepovedal.
Beckettová: Espo, veď to nepovedal ani Jenny.
Esposito: Ale ja som jeho najlepší kamoš. Ona len jeho žena.
Beckettová: To vysvetľuje, prečo nie je žiadna pani Espositová.
Esposito: Nájsť ženu pre muža týchto kvalít je ťažké.

Bobby S: Zdvihnite poháre. Lukáš 15:32.
Liam: Čo je to za prípitok, dočerta?
Ryan: Kde si prosím ťa našiel tohto pohana, Bobby? On nechodil na náboženstvo? „Ale patrilo sa nám veseliť a radovať, lebo...“
Bobby S: „Lebo tento tvoj brat bol mŕtvy a ožil.“

Beckettová: Lanie zistila, že tie vlákna, ktoré našla na Jimmym Wheelanovi sú... vlna z austrálskych oviec.
Castle: Možno mal Bobby S komplica... chladnokrvne vraždiacu ovcu.

Bobby S: Dopekla, tak veľmi si ma sklamal, Fenton.
Ryan: A o chvíľu budeš sklamaný ešte viac. Nevolám sa Fenton, ale Kevin Ryan. A som poliš.
Bobby A: Čože? Poliš?
Ryan: Áno, a všetci traja ste zatknutí.
Bobby S: To by bol teda pekný kúsok, keďže sa Liam chystá teba i tvoju priateľku zastreliť.
Ryan: Zadrž, Liam, kým to urobíš, chcem sa ťa niečo spýtať. Kde máš mobil?
Liam: Čože?
Ryan: Spomínaš si na tú potýčku na chodbe? Správne, vzal som ti ho z vrecka. A keď si sa nepozeral, vytočil som svojho partnera a držal hovor.
Liam: To určite.
Ryan: Počul presne kam ideme.
Bobby S: Liam.
Liam: Klame až sa mu od huby práši, Bobby. Blufuje.
Ryan: Vážne? Chcete sa zoznámiť s mojim partnerom? Hej, Javi, kde si?
Esposito: Tu, kamoško.
Ryan: Nie, nie, bol členom elitnej vojenskej jednotky. Na vašom mieste by som na neho nemieril. Chcete sa stretnúť zo zvyškom mojej partie? Hej, Beckettová!
Beckettová: Volal si ma, Ryan?
Ryan: Nenechajte sa oklamať zovňajškom, chlapci. S ňou by som si tiež nezačínal. Castle!
Castle: To vážne? Nevzal som si vestu.

Castle: Švihácky trojdielny oblek môže znamenať len jedno... Ryan je späť.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (2 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód