Castle-sk.com

5×09 Secret Santa

Alternatívny názov: Tajný Santa
Premiéra USA: 3. december 2012
Sledovanosť v USA: 8,5 miliónov divákov
Réžia: Paul Holahan
Scenár: Christine Roum
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 5x09 - SŤAHUJ (1 757x)

Obsah:
Vianoce sa už blížia a Castlovi sa začína jeho najobľúbenejšia časť roka. Tento rok však majú Alexis, Martha i Kate úplne iné plány, než tráviť Štedrý večer v Castlovom byte. Beckettovej tím je privolaný k prípadu zastreleného Santa Clausa, ktorý spadne z neba v Central Parku a pristane v kope snehu rovno pred rodinkou, ktorá na zemi vytvára anjelov. Obeť má dokonca aj vodičský preukaz s menom vhodným pre Santa Clausa. Vyšetrovanie však odhalí, že Santa tento rok neposlúchal...

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Dakin Matthews – Dave Dunne
Leslie Hope – Gwenn Harwinová
Steven Eckholdt – Michael Case
Tembi Locke – Beth Cabotová
Titus Makin, Jr. – Tim Cabot
Christine Lucas – Denise McKayová

Soundtrack:
Scéna: Santa Claus spadne z neba
Interpret: Ben Rector
Pieseň: Let It Snow

Scéna: Esposito zatýka Santu
Interpret: Reverend Horton Heat
Pieseň: Run Rudolph Run

Hlášky:

Martha: Zlatko, mohol by si kúpiť o jednu fľašu pálenky na vianočný punč viac?
Castle: Fľašu 50 % naviac? Snáď nechceš experimentovať s naším vzácnym rodinným receptom?
Martha: Nie, neboj sa. Len som ho chcela urobiť viac, aby som z neho mohla vziať na večerné koledovanie. Bude to po štedrej večeri. Dúfam, že ti to nevadí?
Castle: Na štedrý večer? Veď vtedy otvárame darčeky.
Alexis: Možno by sme to mohli nechať až na ráno.
Castle: Ráno sa predsa vybaľujú tie z pančúch.

Castle: Určité veci sú dlhoročná tradícia, sú ako... ako srdce, ako duch vianočných sviatkov. A teraz zabili Santu? Kam to spejeme?
Beckettová: Nerada ti to hovorím, Castle, ale Santa nie je.
Castle: Zjavne už nie.

Beckettová: Kris Kringle. Adresa: Severný pól? No super.
Castle: Možno je to skutočný Santa, ako vo filme „Zázrak v New Yorku“.
Lanie: Hej, ale bez šťastného konca. Tento Santa spadol z neba okolo 21:30.
Beckettová: Z lietadla?
Lanie: Možno, ale určite nie z pravidelnej linky. Pri páde z veľkej výšky by mal vážne omrzliny na očiach a tvári.
Ryan: Ahojte. Hovoril som s rodinkou. Nevideli ani nepočuli žiadne lietadlá.
Beckettová: To nedáva zmysel. Odniekiaľ spadnúť musel.
Castle: Prepáčte, neprehliadame najlogickejšiu možnosť? Narazil na turbulencie a vypadol zo saní, a to bol jeho koniec.
Ryan: Santa... a leží tu mŕtvy. To ma privádza k otázke, v akom svete to vlastne žijeme?
Beckettová: Vo svete, kde Santa neexistuje a ľudia nepadajú len tak z neba.

Kapitánka Gatesová: Ponad Manhattan vedie letový koridor, v ktorom sa nemusíte hlásiť dispečerovi, ak neletíte vo výške viac ako 400 metrov. Moja svokra má pilotnú licenciu, ako mi stále pripomína. Je to súčasť jej rozsiahleho úsilia neustále ma zhadzovať. Pardón. Povedala som to práve nahlas?
Ryan: Zdá sa, že je u vás na návšteve, kapitánka.
Kapitánka Gatesová: Už čoskoro vás prídu navštíviť aj vaši svokrovci, a keď sa to stane, nezabudnite myslieť na hotel. Bože, naozaj nenávidím sviatky.
Castle (po odchode kapitánky): Ďalšia vec, ktorú má spoločnú s Grinchom.

Lanie: Toto mal v chrbte.
Beckettová: Kaliber 38. Ešte stále si myslíš, že vypadol zo saní, Castle?
Castle: Nie. Je jasné, že ho z nich zostrelili.

Esposito: Znie to ako extrémna voľba, ale poviem vám, že sa Santom nestal pre peniaze. V tých časoch zarábal pol milióna ročne, ako Santa zarábal tak desatinu.
Ryan: Ako Santa zarobíš tak veľa? Možno by som mal zmeniť prácu, čo ty na to?
Esposito: Vážiť 150 kíl a mať na kolenách kopec detí v špinavých plienkach?
Ryan: Vďaka za podrobný popis.

Castle: Keď už spomíname „Život je krásny“, rozmýšľal som, že by sme si zajtra večer mohli spraviť vianočný filmový maratón alebo... akýkoľvek iný maratón, ktorý spraví náš život krásnym.

Castle: Chcel som vám to dať predtým, ako odídete na sviatky.
Kapitánka Gatesová: Ďakujem pekne, pán Castle. Prepáčte, ale ja pre vás nič nemám.
Castle: Prosím vás. To, že tu môžem byť, mi stačí.

Castle: Vyzerá to tak, že náš Santa tento rok neposlúchal.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (1 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód