Castle-sk.com

5×04 Murder, He Wrote

Alternatívny názov: To je vražda, napísal
Premiéra USA: 15. október 2012
Sledovanosť v USA: 10,9 miliónov divákov
Réžia: Rob Bowman
Scenár: David Grae
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 5x04 - SŤAHUJ (1 833x)

Obsah:
Castle a Beckettová si odchádzajú užiť svoju prvú spoločnú dovolenku do Hamptons. Avšak ani tam sa nevyhnú vražde, keď Castlovi padne do bazéna zakrvavený muž. Castlovi ani Beckettovej nedá pokoj obvinenie nevinného feťáka, a preto sa rozhodnú vyšetrovať na vlastnú päsť a nakoniec spojiť svoje sily s miestnymi policajnými zložkami, aby sa dopátrali skutočného vraha.

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
David Burke – náčelník John Brady
Brain Howe – Aaron Lerner
Don Stark – Vincent Cardano
Tamara Braun – Natalia Rooseveltová
Shane Johnson – zástupca Adam Jones
J.R. Nutt – Casius McMunus
Patrick Robert Smith – Marty Bentley

Soundtrack:
Scéna: Castle a Beckettová prichádzajú do Hamptons
Interpret: Eddie Vedder
Pieseň: Longing To Belong

Scéna: Castle a Beckettová sú pri bazéne
Interpret: Robert Duncan
Pieseň: I Just Want You

Scéna: Castle a Beckettová sa vypytujú na vraždu v bare
Interpret: Latch Key Kid
Pieseň: Getaway

Hlášky:

Esposito: Vieš, čo má v pláne Beckettová?
Castle: Nie. Niečo zaujímavé?
Ryan: Ide niekam so svojím priateľom.
Castle: Priateľom? Beckettová! Fakt? Kto je ten šťastlivec?
Esposito: Nechce nám to povedať.
Beckettová: No tak, chalani...
Castle: Ja sa cítim dotknutý, že si sa nám nezdôverila.
Ryan: Po všetkom, čím sme spolu prešli...
Esposito: Myslím, že si to nezaslúžime.

Castle a Beckettová prichádzajú k bazénu.
Castle: Som si istý, že teplota ti bude vyhovovať, ale ak by si chcela teplejšiu, môžem ju ohriať, alebo by som mohol... (Kate si vyzlečie župan.) sklapnúť. Zabudla si si plavky.
Beckettová: Viem.
Castle: Čo je?
Beckettová: Niekto sem ide.
Castle: Čože? (Do bazénu spadne zakrvavený chlap.) Zavolaj záchranku.
Beckettová: Čo nepovieš.

Lanie: Beckettovej priateľ? Nemáte nič iné na práci?
Esposito: Ani nie.

Ryan: Ahoj Castle. Počkaj, dám ťa nahlas, aby si sa mohol zapojiť.
Castle: Zapojiť?
Ryan: Sme v márnici, s Lanie, a snažíme sa zistiť, kto je Beckettovej priateľ.
Lanie: Ja s tým nemám nič spoločné.
Castle: Len kým tam neskončia ich dobité telá, keď to Beckettová zistí.

Náčelník Brady (pri zatýkaní Castla a Beckettovej): Vy a vaša štetka ste zatknutí za marenie vyšetrovania vraždy.

Castle: A prečo ľudí zaujíma Brangelina?
Beckettová: Lebo my dvaja sme teraz ako Brangelina?
Castle: Nie, to nie. My sme... Rickate. Nie, sme... Kate-ick. Cas-kett? Super. To je v angličtine rakva, k vraždám sa to hodí, nie?

Ryan: Tvrdíte, že Richard Castle a jeho priateľka boli pri vašom výsluchu?
Lerner: Áno.
Ryan: Ako sa volala?
Lerner: Nepamätám sa.
Ryan: Tak mi ju popíšte. Popíšte ju, Lerner! Okamžite!
Lerner: Fajn! Vysoká, stredne dlhé vlasy. Prečo vás to zaujíma?
Ryan: Akej farby vlasy?
Lerner: Hnedé. Hnedé... A hnedé oči. Kráska.
Ryan: Postava?
Lerner: Super. Vážne super. Bola štíhla, sexi. Naozaj sexi. Kate! Volala sa Kate!
Ryan: Ten parch...

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (4 hlasov, priemer: 4,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód