Castle-sk.com

5×12 Death Gone Crazy

Alternatívny názov: Hriešnikova smrť
Premiéra USA: 21. január 2013
Sledovanosť v USA: 8,8 miliónov divákov
Réžia: Bill Roe
Scenár: Jason Wilborn
Dĺžka: 43 minút
Fórum: diskusia
Titulky: 5x12 - SŤAHUJ (1 538x)

Obsah:
Castle a Beckettovej tím vyšetrujú vraždu producenta a zakladateľa „Pobláznených vysokoškoláčok“. Zoznam podozrivých je nekonečný, pretože obsahuje nielen priateľov a rodinu školáčok, ale aj skupinu bojujúcu za morálne zásady a bývalú priateľku obete. Castle navyše zisťuje, že aj Alexis sa celému svetu zdôveruje so svojimi osobnými informáciami, a snaží sa jej otvoriť oči pred zákerným a skazeným svetom tam vonku.

Galéria:

V hlavných úlohách:
Nathan Fillion – Richard Castle
Stana Katic – detektívka Kate Beckettová
Susan Sullivan – Martha Rodgersová
Molly C. Quinn – Alexis Castlová
Penny Johnson Jerald – kapitánka Victoria Gatesová
Jon Huertas – detektív Javier Esposito
Seamus Dever – detektív Kevin Ryan
Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:
Jordan Belfi – Beau Randolph
Kelly Hu – Scarlet Jonesová
Chad Donella – Troy Strickland
Gillian Alexy – Candice Mayfieldová
Conor O'Farrell – Ronald Armstrong
Lex Medlin – Seth Parrino
Spencer Garrett – Evan Pierce
Anthony Starke – Gary Moore
Vail Bloom – Tiffany Shawová

Soundtrack:
Scéna: Beau Randolph prichádza do klubu
Interpret: Freebie & The Bean & Dred
Pieseň: Right Here

Scéna: Castle a Beckettová prichádzajú vypočuť Setha Parrina
Interpret: Kool & The Gang
Pieseň: Jungle Boogie

Hlášky:

Castle: Nie! To snáď nie!
Martha: Richard, práve si mi pokazil záverečnú savasanu. Keď píšeš a snažíš sa vcítiť do obete vraždy, nemohol by si, prosím, umierať trochu tichšie? Ďakujem.

Martha: Zlatíčko, čo keby si zdvihol telefón? Volá Beckettová. Možno má nejakú peknú vraždu, ktorá by ťa odpútala od rodičovskej paranoje.

Beckettová: To je luxusná značka.
Lanie: Rozhodne. Stoja okolo 200, 250 dolárov.
Esposito: 250 dolárov za podprsenku?
Lanie: Ale za tenisky by si toľko dal, však?
Esposito: Tenisky sú praktické. Jasné? Podporujú...
Castle: Nechaj tak.

Esposito: Hej, tak ako ide vyšetrovanie pŕs?
Ryan: Presne preto si ešte stále sám.

Castle pozerá videá z párty.
Alexis: Takže toto robíš celý deň.
Castle: Super, nie? (Zarazí sa.) Nie, to je práca.

Castle: Nie sme tu kvôli vašim tanečníkom, pán Parrino. (Beckettová si obzerá chalanov bez tričiek.) Že nie?
Beckettová: Čo? Nie.

Beckettová: Požiadaj o zatykač.
Esposito: Nemohol by to spraviť Ryan? Mám na dnes plány.
Beckettová: Naozaj? A má tvoj plán aj meno? (Esposito sa pozrie na fotku Scarlet.) Tomu neverím.
Esposito: Zlomila chlapovi nos. Určite to bude divoška.

Ryan: A to nie je všetko. Tú svoju zrejme stratila, lebo tam dnes ráno volala, aby sa opýtala, či majú na sklade ešte jednu. Práve je na ceste tam.
Beckettová: Nenecháme ju predsa vyhodiť toľké peniaze za novú podprsenku, keď máme tú jej starú tu, no nie?

Tiffany: Bože. Moja podprsenka. Ďakujem vám. Kde ste ju našli?
Beckettová: Omotanú okolo krku Beaua Randolpha. Niekto ho ňou zaškrtil.
Tiffany (odhodí ju): No fuj.

Tiffany: Robili ste to niekedy v klube, detektívka? Je to sexy, upotené, rýchle. Veci sa strácajú.

Esposito: Dáš si ešte pohárik, alebo sa pôjdeme navečerať?
Scarlet: Čo takto, keby sme tento rozhovor dokončili u mňa?
Esposito: Dobre. (Esposito a Scarlet odchádzajú.)
Beckettová: Alebo ešte lepšie, čo keby sme tento rozhovor dokončili u mňa?

Esposito a Ryan sledujú Scarlet vo vypočúvačke.
Esposito: Je sexy. Vie sa biť. Je priemyselná špiónka. Bože, je dokonalá. Prečo musí byť práve ona zloduch?
Ryan: Je mi ľúto, že sme ti pokazili večer.

Castle: Šou musí pokračovať, čo, Troy? Nemôžete nechať takú drobnosť, ako smrť šéfa, miešať sa do zábavy.

Beckettová: Myslíš, že niekedy prijme svoje vnúča?
Castle: Určite.
Beckettová: Ako si môžeš byť taký istý?
Castle: Pretože otec urobí pre svoju dcéru čokoľvek.

1 hviezdička2 hviezdičky3 hviezdičky4 hviezdičky5 hviezdičiek (1 hlasov, priemer: 5,00 z 5)
Nahrávam ... Nahrávam ...
kód