Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

3×05 Anatomy Of A Murder

Alternatívny názov: -

Premiéra USA: 18. október 2010

Sledovanosť v USA: 10,95 miliónov divákov

Réžia: John Terlesky

Scenár: Terence Paul Winter

Obsah:

Hovorí sa, že človek nakoniec umiera sám. Aké veľké prekvapenie však čaká pozostalých pri židovskom pohrebe, keď sa z prevrhnutej truhly vykotúľajú dve telá. Niekto sa totiž snažil geniálnym spôsobom zbaviť tela doktorky. Veď kto by hľadel do truhly, keď to židovské tradície zakazujú. Zdá sa, že obeť sa zaplietla do nemocničného podvodu. Castle s Beckettovou sa tak musia popasovať nielen s nemocničnými intrigami, ale aj s väzňom na úteku a diabolským mafiánom na dôchodku.

Galéria:

Promo video:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Michael Cassidy – Greg McClintock

Brea Cola – doktorka Imani Phelpsová

Erin Fleming – Amy Porterová

Bo Foxworth – Leonard Maloney

Cynthia Frost – Tova

John Kassir – pán Dreyfus

A Martinez – Cesar Calderon

Allyssa Maurice – doktorka Lissa Akermanová

Monet Mazur – Gina Cowellová

Carlos Sanz – Manuel Calderon

William Allen Young – Jerry Camden

Soundtrack:

Scéna: Castle, Beckettová a Espostio sa rozprávajú o úteku z väzenia

Interpret: Jules Larson

Pieseň: You Know It's True

Hlášky:

Castle (po príjazde na pohreb): Nechodíme zvyčajne za obeťou ešte pred pohrebom?

Esposito: Pozostalí našli telo priamo v truhle.

Castle: A to je nezvyčajné?

Esposito: Rodina sa lúčila tuto s pánom Mankom a zistili, že do hrobu sa nechystá sám.

Castle: Zdá sa mi to, alebo sa pán Mank usmieva?

Beckettová: Castle, prestaňte sa hrať s jej telefónom.

Castle: Ja som sa nehral. Posledné vyhľadávanie z jej telefónu bolo uskutočnené včera po 18:00. Hľadala hotel v Katonahu, New York. Myslel som, že to môže mať súvis.

Beckettová (vráti mobil Castlovi): Ou.

Esposito: Finančné záznamy doktorky Monroeovej. Našiel som niečo nezvyčajné. Každé ráno si kúpila kávu.

Ryan: Doktorka, ktorá si kupuje kávu? No teda, to je nezvyčajné.

Esposito: To teda je, ak je kaviareň 20 blokov od jej bytu.

Beckettová: Štyria z piatich doktorov uprednostňujú spávanie s niekým mimo práce.

Castle: Štyria z piatich? A koľko z nich má rado detektívky?

Beckettová: Jeden, o ktorom viem.

Castle: To nedáva žiadny zmysel. Prečo tráviť celý ten čas počúvaním žien a nakupovaním vecí, ak sa s nimi nepokúsiš vyspať? (Beckettová stojí za Castlovym chrbtom) Á, Beckettová je tu.

Cesar Calderon: Čítali ste svoje romány v španielčine?

Castle: Nie.

Cesar Calderon: Mali by ste. Všetko je v španielčine lepšie. (Premeria si Beckettovú)

Beckettová: To nebolo o pašovaní niečoho do väzenia.

Castle: Bolo to o pašovaní niečoho von. Greg zorganizoval útek z väzenia.

Martha (o Gine): Otázka znie, keby k tomu došlo, bol by si ochotný dostať ju von z väzenia? Pretože to, chlapče, je pravá láska.

Castle: Ak by sme boli v ich koži, stále by sme hnili vo väzení.

Esposito: Hovor za seba, kámo. Ja by som utiekol.

Castle: Čo, ty by si ma tam nechal?

Esposito: To je zákon džungle. Musím sa starať o seba.

Castle: No teda, nie je nad hypotetické sedenie v lochu, u ktorého človek zistí, kto sú jeho ozajstný priatelia.

Beckettová: Nebojte sa, Castle. Ja by som vás dostala von.

<<späť