Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

3×04 Punked

Alternatívny názov: -

Premiéra USA: 11. október 2010

Sledovanosť v USA: 10,66 miliónov divákov

Réžia: Rob Bowman

Scenár: David Grae

Obsah:

Smrť sa nevyhýba ani veľkým zvieratám z Wall Street. V parku je totiž nájdené polonahé telo mladého matematického génia, ktorý pracoval ako finančný poradca a vytváral rôzne investičné fondy. To by však nebola vražda hodná Beckettovej, keby v tom nebol nejaký háčik. Napríklad háčik v podobe 200-ročnej guľky, ktorou bol zabitý. S postupujúcim vyšetrovaním to vyzerá, akoby sa Castlove najbláznivejšie teórie začali plniť. Veď ako je inak možné, že obeť bola zabitá takou starou guľkou? Určite v tom musia mať prsty cestovatelia v čase. Alebo milovníci Steam Punku – nehynúci romantici v dobových kostýmoch.

Galéria:

Promo video:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Ken Baumann – Ashley

Ramon De Ocampo – Owen Peterson

Thomas Kopache – Abe Sandrich

Andrew Leeds – Adam Murphy

Jen Lilley – Julia Fosterová

Ian Nelson – Troy Kenworth

Jim Piddock – Henry

Randal Reeder – Roland D’Andre

Eden Riegel – Rachel Goldsteinová

Eugene Shaw – Joe

Muse Watson – Ivan Podofski

Victor Webster – Josh Davidson

Soundtrack:

Scéna: Castle a Beckettová vchádzajú do Steam Punku

Interpret: Alec Ounsworth

Pieseň: Me and You, Watson

Scéna: Castle a Beckettová na strelnici

Interpret: Nitzer Ebb

Pieseň: Kiss Kiss Bang Bang

Hlášky:

Castle (o omelete s marshmallow): Aha! Vedel som, že si to rozmyslíš. Je to ako David Hasselhoff. Najprv ťa odpudzuje, no potom ťa podivne pritiahne.

Alexis: Nie, stále ma odpudzuje.

Castle: Hej! Tieto trenírky mám. Thomas Nash. Dosť drahá britská značka. Úžasne jemné. Z hodvábu. Len hovorím, že sa cítil pohodlne, keď ho zasiahli a zabili.

Castle (Beckettovej): Ja nosím trenírky. A čo nosíte vy? Tangá? String? Svoje som vám prezradil. Spodnicu? Bombarďáky? Naostro?!

Castle: Korózia?
Lanie: Hej. Podľa toho koľko jej je by som povedala, že tá guľka má 200 rokov.

Castle: 200-ročná guľka znamená len jedno. Vrah cestujúci v čase.

Ryan: Nemôže to byť vrah cestujúci v čase. Na guľke je 200 rokov stará korózia. Keby bol vrah cestovateľ v čase, guľka by bola ako nová.

Castle: Iba ak cestovanie časom spôsobuje koróziu.

Beckettová: Tak na vašom mozgu.

Beckettová: Proste to nedáva zmysel.

Castle: Nie.

Beckettová: Možno ho zabili obrovské mole a potom zjedli jeho šaty.

Castle: To by šlo.

Castle vtrhne do bytu so zbraňou v ruke.

Castle: Kto sa odvážil pošpiniť...

Ashley: Ó, bože, nestrieľajte!

Castle: ... moju česť?

Vrátnik: Meno sopky, ktorá viedla do stredu Zeme.

Castle: Povedal by som...

Beckettová (vytiahne odznak): Newyorská polícia. Otvorte tie posraté dvere.

Castle: Ako zistíte, že ste zamilovaná?

Beckettová: Všetky pesničky dávajú zmysel.

Alexis: Byť zamilovaná je vyčerpávajúce.

Castle: Áno, to máš teda pravdu.

<<späť