Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

2×05 When The Bough Breaks

Alternatívny názov: Keď sa konár zlomí

Premiéra USA: 19. október 2009

Sledovanosť v USA: 9,88 miliónov divákov

Réžia: John Terlesky

Scenár: Rene Echevarria

Obsah:

Telo zavraždenej Češky bolo nájdené v stoke a prípadu sa ujímajú Castle a Beckettová. Ako vyšetrovanie pokračuje, zisťujú viac o živote ilegálnej prisťahovalkyne, ktorá pracovala v luxusnej rezidencii odkiaľ bola nedávno prepustená, pretože sa príliš dôverne chovala k synovi jedného z nájomníkov, keď mu dala obyčajné lízatko. V prvej chvíli zdanlivo nezmyselná vražda krok za krokom približuje Castla a Beckettovu k vrahovi.

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Debi Mazar – Paula Haasová

Griffin Cleveland – Zane Talbot

Reed Diamond – Cameron Talbot

Elaine Hendrix – Melissa Talbotová

Jeff Doucette – domáci

Arye Gross – patológ Sidney Perlmutter

Ivo Nandi – Teodor Hajek

Diana-Maria Riva – detektívka Roselyn Karpowski

Soundtrack:

Scéna: Paula prichádza ku Castlovi

Interpret: Alyx

Pieseň: Fever's Burning Up

Scéna: Alexis sa pýta, či môže prísť Taylor na párty

Interpret: Derby

Pieseň: Sunk A Few

Scéna: knižný večierok Heat Wave

Interpret: OneRepublic

Pieseň: Everybody Loves Me

Scéna: Beckettová prichádza na večierok

Interpret: Bad Boy Bill

Pieseň: Do What U Like

Scéna:

Interpret: El Presidente

Pieseň: Rocket

Hlášky:

Castle: Naozaj tam v šachte bolo telo?

Beckettová: Áno.

Castle: Ok, ďakujem. (Otočí sa na Ryana a Esposita) Ako dospelý.

Beckettová: Mali ste vidieť čo ďalšie tam dole bolo. Dva plechové kanistre s nálepkami „biohazard“ plné žltého prášku.

Castle: Vy ste otvorili... Tak dobre, povie mi, prosím, niekto, čo sa tu naozaj stalo?

Castle: Raz som si skoro objednal ruskú nevestu.

Castle (ochutnáva české lízatko): Chutí to trochu ako mydlo. Ale je to dobré.

Castle: Neviem či som pripravený len tak nechať Nikki Heat.

Agentka Paula: Ktorú? Tú na stránkach alebo tú, čo stojí tamto v šatách od Herva Legera?

Venovanie v knihe Heat Wave: Výnimočnej KB a všetkým mojim priateľom na 12. okrsku.

Beckettová: To venovanie... no teda. Vďaka.

Castle: Myslel som to vážne. Ste výnimočná.

Castle: To hovoríte preto, lebo vás nikdy nikto neodmietol.

Beckettová: Prečo si to myslíte?

Castle: Ale no tak. Ktorý muž by vás odmietol?

<<späť