Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

2×20 The Late Shaft

Alternatívny názov: Večerná šou

Premiéra USA: 12. apríl 2010

Sledovanosť v USA: 13,1 miliónov divákov

Réžia: Bryan Spicer

Scenár: David Grae

Obsah:

Castle sa zúčastňuje nočnej talkshow, kde ho v závere pri podávaní rúk jej uvádzač Bobby Mann požiada o pomoc. Myslí si totiž, že sa ho niekto pokúša zabiť. Aké veľké prekvapenie čaká Castla druhý deň, keď mu jeho matka prezradí tú strašnú novinu – Bobby zomrel na infarkt. Castlovi to nedá a požiada Beckettovú o pomoc. Tá je v prvej chvíli skeptická a len neochotne poprosí patologičku Lanie o vykonanie pitvy. Ukáže sa však, že Castle mal pravdu a Bobby bol otrávený.

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Amy Aquino – Janine Marksová

Bill Bellamy – Mickey Reed

Brittany Belt – Kayla

Tom Bergeron – Bobby Mann

Beth Broderick – Barbara Mannová

Kelly Carlson – Ellie Monroe

Dan Cortese – Howard Weisberg

Michael Cummings – Burt

French Stewart – Zach Robinson

Nicholle Tom – Cindy Mannová

Sydney Walsh – Patty DeLuca

Fred Willard – Hank McPhee

Nika Williams – Angel Santana

Soundtrack:

Scéna: Castlova melódia na Ellie

Interpret: Ambrosia/David Pack

Pieseň: How Much I Feel

Scéna: Angel v klube hovorí o zničenom skútre

Interpret: Soul P

Pieseň: Turn Around

Scéna: Alexis sa vracia z výletu

Interpret: Graham Colton

Pieseň: With You

Hlášky:

Castle hovorí o knihe, ktorú si chce Alexis vziať na výlet.

Castle: Pozri na všetky tie strany. Stromy možno budú chcieť odplatu.

Lanie: Vieš koľko nitiek som kvôli tomuto musela potiahnuť, Castle?

Castle: Ak sa mýlim, odškodním mesto...

Lanie: Dopekla s mestom, ja som tá, ktorej budeš dlžný. Beriem darčekové poukážky, šperky a hotovosť.

Castle: Mali by sme mať svoj slogan. Ona je ozbrojená, on nebezpečný.

Beckettová: Nie.

Castle: Nie. Tak čo takto... úplne nová kapitola v riešení prípadov? Kapitola, chápete?

Castle: Dobré ráno, detektívka.

Beckettová: Naozaj?

Castle: Čo?

Beckettová: Vypusťte ten „užil som si“ hlas, dobre?

Castle: O čom to hovoríte?

Beckettová: Som skúsená detektívka, tak sa to nesnažte popierať.

Castle: Dobre, fajn.

Beckettová: Oh, takže teraz to nepopierate?

Beckettová: Smiatie sa nad smskou? Vážne?

Castle: To je Alexis. Práve videla ako sa kŕmi potápnica. (Castle si odhryzne z obeda)

Beckettová: Sranda, ja tiež.

Ryan: Nie sú známi ľudia šialení a narcistickí?

Beckettová: Neviem, musíš sa spýtať Castla.

Producentka Janine Marksová: Nabúchaval moju dcéru rovno pod mojim nosom? Ja ho zabijem!

Castle: Už je mŕtvy.

Producentka Janine Marksová: Tak ho zabijem znova! Je mi to jedno. Kde je tá mŕtvola?

Beckettová: Chcete si spraviť víťazné koliečko a zájsť na burger?

Castle: Oh, nemôžem, musím ísť. Veľké rande.

Beckettová: Robíte si srandu, však? Idete von s Ellie Monroe aj keď viete, že jediný dôvod, prečo sa o vás zaujímala, bola tá rola? Stratili ste všetku slušnosť a seba... čo je?

Castle: Moje veľké rande... je s Alexis. Vracia sa z výletu.

<<späť