Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

2×10 One Man’s Treasure

Alternatívny názov: Pokladík

Premiéra USA: 23. november 2009

Sledovanosť v USA: 10,46 miliónov divákov

Réžia: Helen Shaver

Scenár: Elizabeth Davis

Obsah:

Castle a Beckettová sa púšťajú do vyšetrovania vraždy muža, napchaného do odpadovej šachty obytnej budovy. Ako sa neskôr ukáže pri identifikácii tela, obeť viedla dva rozličné životy. Identifikovať jeho telo totiž prišli dve ženy – jeho súčasná manželka a jeho budúca nevesta. Prípad sa ešte viac zamotá, keď tím bude musieť nazrieť do oboch svetov dokonalého manžela a snúbenca.

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Matt Champagne – Andy Berman

Perrey Reeves – Helen Parkerová

Alex Skuby – Charlie DePetro

Abigail Spencer – Sarah Reidová

D.B. Woodside – Lance Carlberg

Soundtrack:

Scéna: žena vyhadzuje škatuľu z pizze

Interpret: Brakesbrakesbrakes

Pieseň: Crush On You

Scéna: Castle pripravuje večeru

Interpret: Regina Spektor

Pieseň: The Calculation

Scéna: Alexis vracia album

Interpret: Mads Langer

Pieseň: Fact Fiction

Hlášky:

Alexis: Stihol si mi podpísať to povolenie, čo som ti nedávno dala?

Castle: To si sa ešte nenaučila sfalšovať môj podpis?

Alexis: Kreditky? Áno. Povolenia? Nie.

Castle: Ste zaneprázdnená a ja len nechcem, aby vám prekážala.

Beckettová: Veľký Castle je ten, kto rád prekáža. Som si istá, že malá Castlová bude zlatíčko.

Kapitán Montgomery: To je žena obete?

Beckettová: Snúbenica.

Castle: Žena je tamto.

Kapitán Montgomery: Ešte raz?

Beckettová (naznačuje hlavou zároveň s Castlom): Snúbenica. Manželka.

Kapitán Montgomery: No teda.

Castle: Ja viem. Nie je to nádhera?

Castle: Tiež sa ti to stalo so mnou? Jedného dňa si sa pozrela a tvoj chlapec bol dospelý?

Martha: Na tú chvíľu vlastne ešte stále čakám.

Castle: V jej prvý školský deň som sa celý deň schovával vonku v kríkoch, len aby som sa uistil, že je v poriadku.

Kapitán Montgomery: Keď šiel môj syn prvý raz do letného tábora, sledoval som autobus celú cestu do Adirondacks.

Beckettová: Vy dvaja ste buď hrozne roztomilí, alebo hrozne strašidelní.

<<späť