Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

2×09 Love Me Dead

Alternatívny názov: Miluj ma na smrť

Premiéra USA: 16. november 2009

Sledovanosť v USA: 10,86 miliónov divákov

Réžia: Bryan Spicer

Scenár: Alexi Hawley

Obsah:

Nezvyčajný letecký deň zažije manželský pár, keď im pri vychádzaní z krytej garáže na čelné sklo dopadne prokurátor. Práve Jacka Buckleyho by chcel mať každý policajt pri súdnom pojednávaní so zločincami, pretože jeho úspešnosť v usvedčovaní bola na veľmi vysokej úrovni. Ako prvý do úvahy pripadajú odsúdení zločinci, ktorých poslal za mreže prokurátor. Ale ani on sám nebol až také neviniatko. Vyšetrovanie odhalí, že sa zaplietol do sveta eskortu, kde sa vedenie predáva len odstránením bossa z biznisu...

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Charles Chun – Paul Cho

Carrie Ann Inaba – Nicole Cameronová

Jonathan LaPaglia – John Knox

Ray Laska – Dan Tonelli

Michaela McManus – Scarlett Priceová

Danny Nucci – Vince Mazzara

J.B. Smoove – Norman Jessup

Soundtrack:

Scéna: pár sa háda v krytej garáži

Interpret: The Thermals

Pieseň: Now We Can See

Scéna: bitka v bare

Interpret: The Emeralds

Pieseň: Love Fire

Scéna: výlet s Normanom Jessupom

Interpret: Swingfly

Pieseň: Winner

Scéna: Castle a Beckettová vypočúvajú Johna Knoxa

Interpret: The Shys

Pieseň: Madly In Action

Scéna: Alexis rozpráva o výmennom pobyte

Interpret: Vetiver

Pieseň: Everyday

Hlášky:

Manžel: Musím sa smiať jej vtipom. Je to moja šéfka.

Manželka: A musíš jej aj čumieť na kozy?

Manžel: Nečumel som. Mala tam fľak.

Manželka: A to si sa snažil zapamätať si jeho tvar?

Manžel: Čože? Nie. Prisahám. Ak klamem, nech ma Boh zrazí... (na čelné sklo dopadne telo)

Castle: Viete, raz som sa zúčastnil barovej bitky.

Beckettová: Naozaj? Kto vyhral? (Castle dostane náhodou päsťou do tváre) Nechajte ma hádať. Vy nie. (Beckettová zatýka podozrivého) Chcete sa biť, pán Jessup? Môžete sa pobiť s obvinením z vraždy.

Jessup: Vadilo by vám, keby som si ich (putá) dal dole? Začína mi to pripadať stereotypné, voziť sa takto vzadu v policajnom aute a mať ich na sebe.

Beckettová (ironicky): Samozrejme, chcete môj kľúč?

Jessup: Nie, to zvládnem. Vďaka. (o pár sekúnd podá Castlovi putá)

Beckettová: Mám očitého svedka, ktorý vás dvoch videl včera ráno hádať sa. To znamená, že mi klamete.

Castle (šeptom): Neznáša, keď jej niekto klame.

Beckettová: Zavolajte na to číslo a povedzte, nech pošlú nejaké dievča.

Castle: A povedzte jej, nech si oblečie niečo sexi. (Beckettová na neho zazrie) Nie je dôvod, prečo by sme si ten výsluch neužili.

Martha: Prečo si sa jej proste nespýtal?

Castle: Pretože to by bolo vyzvedanie, čo cool otcovia nerobia. Tí pôjdu poza chrbát svojej dcéry žobrať k Beckettovej, aby im to povedala.

Castle: Vďaka.

Beckettová: Za čo?

Castle: Že nehovoríte „ja som vám to vravela“.

Beckettová: S tým začnem až zajtra.

Alexis: Zatiaľ čo budeme jesť, môžeme si pohovoriť o výške. Vzala som si zopár brožúr z poradenského centra a vieš čo vyzerá naozaj úžasne?

Castle: Čo?

Alexis: Oxford.

Castle: Oxford? Vieš, že to je v Anglicku, však?

<<späť