Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

2×01 Deep in Death

Alternatívny názov: Hlboko mŕtvy

Premiéra USA: 21. september 2009

Sledovanosť v USA: 9,43 miliónov divákov

Réžia: Rob Bowman

Scenár: Andrew W. Marlowe

Obsah:

Castle sa vŕtal v prípade vraždy Beckettovej matky aj napriek tomu, že ho upozorňovala aby to nerobil. Castlova nová kniha Nikki Heat je hotová a tak sa končí i spolupráca s oddelením newyorskej polície. Castle však dobrovoľne nechce odísť, preto sa snaží presvedčiť Beckettovú všetkými možnými prostriedkami, aby ho nechala s nimi i naďalej spolupracovať. Dovolí mu riešiť iba jeden prípad, v ktorom sa stal svedkom – nedávno prepusteného muža veľkej firmy našli visieť na strome. Bol to zásah nejakého nahnevaného kolegu? Alebo zásah mafie?

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Stephen J. Cannell – Stephen J. Cannell

Michael Connelly – Michael Connelly

Robert Gant – Ron Bigby

Elizabeth Ho – Amy Saundersová

Laurel Holloman – Sandy Allenová

David Bowe – Max Haverstock

Stefan Ionesco – Serge

David Meunier – Sasha

Luis Moncada – Jesus

Michael Petrone – Ivan

Dmitri S. Boudrine – Ilya

Soundtrack:

Scéna: Castlovo fotenie

Interpret: Junior Senior

Pieseň: Can I Get Get Get

Scéna: zatknutie drogového dílera

Interpret: The Datsuns

Pieseň: Highschool Hoodlums

Scéna: Castle prišiel do ilegálneho kasína

Interpret: DJ Dimi

Pieseň: River To Your Soul

Scéna: Castle hrá poker

Interpret: Charles Fearing

Pieseň: 50-96

Scéna: Castle sa ospravedlňuje Beckettovej

Interpret: Lex Land

Pieseň: My Fault, Your Mistake

Hlášky:

Esposito: Beckettová, prečo ty nenosíš takúto uniformu?

Beckettová: Pretože nechcem byť platená po jednodolárovkách.

Castle: Povedzte mi, čo mám urobiť, aby som to nejako odčinil.

Beckettová: Môžete ma nechať na pokoji.

Castle: To som skúšal a nefungovalo to. Mohol by som vám kúpiť poníka!

Castle: Prší ľudí.

Lanie: Castle, čo ty tu robíš?

Beckettová: Neboj sa, stále sme na neho nahnevaní.

Ryan: Chlapík na strome. Mamka a tatko sa hádajú. Pripomína mi to staré dobré časy.

Beckettová: Ako je tam hore?

Lanie: Do pŕs ma štuchajú vetve a do zadku mi svieti reflektor.

Esposito: Mohlo to byť horšie. Mohla si mať sukňu.

Lanie: Keď zleziem, tak ti takú strelím...

Castle: Poďte, ukážem vám márnico... mobil.

Kapitán Montgomery: Tak?

Lanie: Bude žiť.

Ryan: Čože? Žiadne poškodenie mozgu?

Lanie: Ale hej, ale to už má dávnejšie a najskôr vlastnou vinou.

Castle: Skvelé časy.

Martha (o tom, ako prehovoriť Beckettovú): Máš stratégiu?

Castle: Byť šarmantný ako obvykle.

Martha: Aha. A čo plán B?

Alexis: Bolo to hrozné? Bál si sa?
Castle: Ja a báť sa? Ale no tak! V žiadnom prípade! Teraz ma ospravedlňte, musím si ísť prezliecť spodky.

Lanie: Otvorili ho a vybrali mu všetky orgány.

Castle: Niekto fakt neznášal jeho silný žalúdok.

Castle: Mám pustiť nejakú hudbu? Vždy, keď takéto niečo robia v CSI, vždy pracujú pri hudbe v slabo osvetlenej miestnosti. Trochu mi to pripomína porno.

Beckettová: Sklapnite, Castle.

Castle: Uvažovala si niekedy nad tým, že by si robila obriezky?

Lanie: Ešte chvíľu kecaj a vyskúšam si to na tebe.

Esposito: A čo akože urobíš? Urúžuješ ich na smrť?

Castle: Zdá sa mi to, alebo ste sa prezliekli?

Beckettová: Castle, mohli by ste zohnať nejakú posilu, prosím?

Castle: Ďakujem, že ste mi zachránili život.

Beckettová: Len som sa chcela vyhnúť papierovaniu.

Castle: Sme celkom dobrý tím, však? Ako Starsky a Hutch, Tango a Cash, Turner a Hooch (Moser a Rex).

Beckettová: Viete, teraz keď ste to tak spomenuli, pripomínate mi trochu Hootcha (Rexa).

<<späť