Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

1×02 Nanny McDead

Alternatívny názov: Mŕtva pestúnka

Premiéra USA: 16. marec 2009

Sledovanosť v USA: 11,5 miliónov divákov

Réžia: John Terlesky

Scenár: Andrew W. Marlowe, Barry Schindel

Obsah:

Známosti a kontakty sú v dnešnej dobe hybnou silou spoločnosti. Vďaka tým svojim sa môže Richard Castle podieľať na vyšetrovaní nezvyčajných prípadov vrážd po boku krásnej a bystrej detektívky Kate Beckettovej. Ale keďže sa jedná o nebezpečnú profesiu, Castle musí podpísať zmluvu, že sa vzdáva práva na možné zažalovanie mesta z prípadnej smrti.

Ani nie pár minút po potvrdzujúcom autograme na zmluve ich čaká prípad zavraždenej pestúnky, ktorú vrah bezohľadne napchal do sušičky. Je jasné, že sa jednalo o zločin z vášne a vrah sa ukrýva niekde medzi nájomníkmi domu...

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Jayne Brook – Claudia Petersonová

George Newbern – Howard Peterson

Sarah Drew – Chloe Richardsonová

Jason Brooks – Ian Harris

Melinda Page Hamilton – Diana Harrisová

Michael Graziadei – Brent Johnson

Soundtrack:

Scéna: prevaľujúca sa mŕtvola v sušičke, melódia mobilu

Interpret: Pink

Pieseň: So What

Scéna: Alexis upratuje riad po večeri

Interpret: Two Hours Traffic

Pieseň: I Feel Naked Without My Cellphone

Scéna: Castle spomína, ako držal Alexis za ruku na fotke

Interpret: Tommy Fields

Pieseň: Come On In

Hlášky:

Právnik: Ak vás postrelia, nemôžete žalovať mesto. Ak vás zabijú...

Castle: Moje neživé ostatky nemôžu žalovať mesto.

Právnik: Vaši pozostalí, pán Castle.

Beckettová: Musím počkať kým to podpíše, alebo ho môžem zastreliť hneď?

Esposito: Keď sa mi niekto začne hrabať v mojom spodnom prádle bez pozvania, beriem to ako vážne hygienické narušenie.

Beckettová: Myslela som si, že chodíš na ostro, Esposito.

Beckettová: Ako dlho ma hodláte prenasledovať ako tieň?

Castle: Ťažko povedať. Keď tvorím novú postavu, tak sa nedá dopredu povedať, kedy ma nakopne múza.

Beckettová: Myslela som, že ja som vaša múza.

Castle: To ste, detektívka, pri mnohých príležitostiach.

Beckettová: Tak pozor, aby vás vaša múza hneď nenakopla.

Castle: Traja muži nasáčkovaní okolo počítača. Dúfam, že sa nepozeráte na porno, ale ak áno, tak sa chcem tiež.

Castle: A čo takto chlap z bytu 8-B?

Beckettová: Kto?

Castle: Z 8-B. Tichý človek. Vídate ho každý deň, ale nikdy si ho nevšimnete. Ale on si všimol Saru. Je mladá, krásna. Taký typ dievčaťa, u ktorej by chlap ako on nikdy nemal šancu. Také dievča poznáme všetci, však? Zo začiatku je to len hra. Zistí čo cez deň robí. Kedy perie? Kedy je sama? Až kým sa z toho nestane niečo viac. Niečo, čo nedokáže ovládať. Ide po schodoch, aby sa vyhol kamere z výťahu. A potom len čaká, skrytý v tieni. Keď príde do práčovne, zaútočí. Keď sa pozrie do jej prázdnych očí bez života, chce jej povedať, že ju nechcel zabiť. Chcel len, aby si ho niekto všimol. Potom na koži zacítil teplý vzduch zo sušičky. Tak zdvihne jej bezvládne telo do náručia a nežne ju položí dnu. Skoro sa usmial svojmu šťastiu, keď našiel vo vrecku štvrťák, ktorý vhodil do sušičky. To mu získalo čas na vykonanie toho, v čom je najlepší... Zmiznúť. Len hovorím, že by to bol lepší príbeh. Dá si niekto kávu?

Kapitán Montgomery: Zistite mi čo najviac o tých susedoch. A niekto by mal radšej zistiť, kto dopekla býva v 8-B!

Alexis: Ako to, že som nikdy nemala pestúnku?

Castle: S tvojou matkou sme sa dohodli, že ak ťa má niekto kaziť, budem to ja.

Lanie: Myslela som, že by vám prišlo zaujímavé, že obeť mala sex len niekoľko hodín pred smrťou.

Beckettová: Sex?

Castle: To slovo vám vysvetlím neskôr.

Beckettová: Tak čo ťa viedlo k tomu, že mala sex?

Lanie: Stopy antikoncepčných prostriedkov. (Beckettová sa stále tvári nechápavo) Ten chlap mal kondóm.

Castle: Páni, vy ste to už poriadne dlho nemali, však?

Beckettová: Prosím, povedz mi, že starosta chce, aby (Castle) vypadol.

Castle: Všimli ste si aká je mrzutá, keď nemá podozrivého?

Castle pozerá na záznam bezpečnostnej kamery výťahu.

Martha: Polícia ti len tak dovolila vypáliť si tie DVD? Uvedomuješ si, že budeš musieť prestať kradnúť dôkazy, však?

<<späť