Slovenský web o seriáli Vtierka Castle

1×07 Home is Where the Heart Stops

Alternatívny názov: Domov je tam, kde je tvoje srdce

Premiéra USA: 20. apríl 2009

Sledovanosť v USA: 8,4 miliónov divákov

Réžia: Dean White

Scenár: Will Beall

Obsah:

Castle a Beckettová spolu s jej vyšetrovacím tímom sú povolaní do prominentnej štvrte, kde bola zavraždená majiteľka domu a napchaná do sejfu. Nebola však jedinou obeťou zlodejov. Ich agresivita sa zvyšuje s každým novým záťahom. Obete nemajú žiadne očividné spojenie. Všetci sa však zúčastňovali na charitatívnych večierkoch, preto sa na jeden z nich vydávajú aj Castle v spoločnosti prekrásnej Kate Beckettovej.

Galéria:

V hlavných úlohách:

Nathan Fillion – Richard Castle

Stana Katic – detektívka Kate Beckettová

Susan Sullivan – Martha Rodgersová

Molly C. Quinn – Alexis Castlová

Ruben Santiago-Hudson – kapitán Roy Montgomery

Jon Huertas – detektív Javier Esposito

Seamus Dever – detektív Kevin Ryan

Tamala Jones – patologička Lanie Parishová

Vo vedľajších úlohách:

Caterina Scorsone – Joanne Delgadová

Nick Chinlund – Evan Mitchell

Patrick Bauchau – Caine Powell

Joseph C. Phillips – starosta

Soundtrack:

Scéna: telo nájdené v sejfe

Interpret: The Rosenbergs

Pieseň: Birds of a Feather

Scéna: Castle prezerá doma fotky

Interpret: Chris Falson

Pieseň: Without You I'm

Scéna: Castle a Beckettová prichádzajú na večierok

Interpret: Fatboy Slim

Pieseň: Wonderful Night

Scéna: hudba na večierku

Interpret: Joel Evans, Patrick Maier

Pieseň: You're The One For Me

Scéna: Castle sa hrá na detektíva v aute

Interpret: Castle

Pieseň: Detective

Scéna: Beckettová vracia Marthe náhrdelník

Interpret: Civalias

Pieseň: No Escape

Hlášky:

Castle, Beckettová (unisono): Nazdravie!

Castle: Pivo!

Beckettová: Čo je s ním (Ryanom)?

Esposito: Je alergický na husacie perie.

Castle: Prepáčte, ale počas „Piva“ nemôžete prehovoriť, kým vás neprepustím.

Castle, Beckettová (unisono): Nazdravie!

Beckettová: Dablpivo.

Castle: Ja som... ja...

Beckettová: Nie, nie, Castle. Musíte mlčať, kým vás neprepustím.

Castle: Nutí ma to premýšľať o Alexis. Čo by robila, keby sa mi niečo stalo?

Beckettová: Stále má mamu, nie?

Castle: Meredith je skôr niečo ako šialená teta s kreditkou. Z nás dvoch som ja ten zodpovednejší. Smutné, čo?

Beckettová: Byť vami, Castle, moc by som sa tým netrápila. Koniec koncov, len tí dobrí umierajú mladí.

Castle: Človeče, keď ja som v koncoch, všetko čo mám sú len tie protistresové loptičky a internetové porno.

Castle (na terče): Nebola by to väčšia výzva, keby nestáli ako soľné stĺpy?

Castle: Vystrelil som príliš skoro.

Beckettová: No hej. Viete, tak sa teda môžeme vždy iba maznať, Castle.

Beckettová: Ak trafíte aspoň jednu ranu priamo do stredu, tak vám dám tú zložku.

Castle: Naozaj?

Beckettová: Naozaj.

Castle bez mihnutia oka strelí tri rany priamo do stredu.

Castle: Ste veľmi dobrá učiteľka.

Beckettová: Ak sa nabudúce ukážete na mieste činu bezo mňa, ukážem vám, ako funguje môj taser.

Castle: Sľubujete?

Ryan: Pekné šaty.

Esposito: Hej, niečo na nich bude.

Beckettová: Aj by som ti ich požičala, Esposito, ale tie posledné si vyťahal.

Beckettová: Do toho, potrebujem potrénovať.

<<späť