Po odvysielaní utorkovej epizódy nás čaká týždňová pauza a pri noir epizóde 4x14 The Blue Butterfly sa stretneme až 6. februára.

POZOR! Článok obsahuje spoilery.

Beckettovej tím je privolaný k vyšetrovaniu vraždy známeho trénera psov, ktorý bol nájdený zaškrtený psím vodítkom. Castle a Beckettová sa tak razom dostávajú do sveta intríg vo svete psích výstav. Kate a Rick navyše dostávajú do opatery i svedka vraždy.

Vyšetrovanie ich privádza k charizmatickej televíznej celebrite Kay Cappuccio, ktorá je známa svojimi prehreškami a objavovaním sa v rôznych časopisoch.

Castle a Beckettová dostanú do opatery svedka vraždy a ako správny „rodičia“ sa o neho starajú. Bohužiaľ pre nás shipperov, oddelene. Preto Castle trochu neskoro doniesol Kate psa. Ako vysvetľuje, zdržal sa, pretože nevedel nájsť jeho obľúbenú hračku. Aspoňže Beckettová ich svedka už nemusí kŕmiť, pretože zožral zvyšky Castlovho steaku. Tie však veľmi rýchlo vybehal, keď sa spolu hrali v hale a potom pozerali film na gauči, kde sa k Rickovi pritúlil.

Kate sa rozčuľuje, že ona bude tá zlá, pretože mu na sedačke sedieť nedovolí. Castle jej pred odchodom ešte vysvetľuje, že psík má rád škrabkanie medzi očami krúživým pohybom, čo jej predvedie na jej ruke.

Máme tu prvý pohľad na celebritu opradenú škandálmi Kay Cappuccio a jej priateľa. Moderátor im kladie otázku, že kedy sa spolu zosobášia, no Kay namiesto odpovede pozdraví všetkých svojich fanúšikov a urobí reklamu svojmu novému parfumu, ktorý má v najbližších dňoch prísť na trh.

Castle nechápe, ako sa celebrita Kay Cappuccio môže fotiť vždy v tej istej pozícii, ktorú následne pred Kate predvedie. V tej chvíli ho začnú fotiť zástupy fotografov, ktorým Castle povie, že nemá veľa času na fotenie. Ale vzápätí jeho nadšenie z fotenia schladí jeden z fotografov, ktorý skonštatuje, že to nie je známy herec Jason Bateman. Rick len na to poznamená, že to už začína byť otrepané.

Castle a Beckettová prichádzajú na fotenie Kay Cappuccio, aby ju vypočuli. Jej snúbenec ich zastaví, že majú počkať. No Kate má lepší nápad a začne sa oháňať odznakom, aby si všetci dali pauzu a ona ju mohla vypočuť. Na to jej snúbenec zareaguje, že Kay nemá ani päť minút nazvyš. Castle sa ho teda spýta, či bude mať 15-20, myslené rokov za mrežami.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

Beckettovej tím sa ujíma prípadu zavraždenej mladej ženy, ktorá je nájdená v odparkovanom vozidle. Obyčajné vyšetrovanie vraždy sa okamžite zmení na vyšetrovanie jedného z najvplyvnejších mužov štátu. Podozrivým z vraždy je totiž starosta New Yorku a dobrý priateľ Castla. Auto, v ktorom bola mladá žena nájdená, totiž patrí spoločnosti, ktorá prepravuje starostu.

Castle po dlhoročnom priateľstve neverí, že by bol starosta schopný vraždy. Beckettová si však musí konať svoju povinnosť a nezáleží na tom, aký vplyvný a známy je ich podozrivý. Medzi partnermi vzniká konflikt, ktorý môže rozdeliť ich cesty navždy.

Beckettová a Castle prichádzajú na miesto činu, kde je odparkované vozidlo s mŕtvou 28-ročnou ženou na mieste spolujazdca. Lanie ich hneď zasvecuje do prípadu. Ide o mladú ženu, ktorá bola zaškrtená zozadu medzi osmou a desiatou hodinou predošlý večer, pravdepodobne statným mužom. Žena by totiž nemala toľko sily na spôsobenie zranení na krku, aké mala ich obeť. Esposito prichádza s nájdenou kabelkou, ktorá obsahuje peňaženku s peniazmi, ale žiaden mobil. Vzápätí príde i Ryan, ktorého úlohou bolo podľa poznávacej značky zistiť, komu patrí auto. Neprináša však dobré správy – ide totiž o auto, ktoré používa starostova kancelária a posledným užívateľom bol sám starosta a dobrý priateľ Castla.

Kapitánka Gatesová si zavolá do kancelárie Beckettovú, aby jej dala jasne najavo, že ak je vrahom starosta, budú s ním zaobchádzať rovnako ako s každým iným. Aj napriek tomu, že to je Castlov priateľ a Rick je teda v tomto prípade zaujatý. To by navyše z politického pohľadu mohlo priniesť viac starostí než úžitku.

Keď však ku Kate a Rickovi prídu Ryan a Esposito s novými správami, nahráva to do kariet Castlovi. Auto, v ktorom bola ich obeť nájdená, bolo o polnoci nahlásené ako kradnuté. Navyše nenašli žiaden dôkaz, že by ich obeť bola v telefonickom kontakte s kanceláriou starostu. Teda že by vôbec telefonovala, pretože nevlastnila žiaden mobil a svoju kreditnú kartu nepoužila dlhšie, než pol roka.

Beckettová opäť sedí v kancelárii kapitánky, ktorá jej dáva kázeň. Sú viazaní ochraňovať obyvateľov New Yorku bez ohľadu na cenu. Nezáleží na tom aký vplyvný je starosta, Kate si musí konať svoju povinnosť. Musí od starostu získať jeho kašmírový hnedý kabát bez súdneho príkazu. Ak však odmietne poskytnúť kabát na forenzné preskúmanie, Beckettová si bude musieť zohnať súdny príkaz.

Ďalej jej Gatesová hovorí, že vie čo sa o nej hovorí. Vie, že ju nazývajú „železnou“ Gatesovou a keďže prišla z vnútorných záležitostí, myslia si, že neznáša policajtov. Ale ona ich má naopak rada. Jej otec i strýkovia boli dobrí policajti. Ale ak policajt koná protizákonne, kto sa o neho postará?

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

V utorok môžeme očakávať časť 4x11 s názvom Til Death Do Us Part, v ktorej uvidíme nielen svadbu detektíva Kevina Ryana so svojou snúbenicou Jenny, ale mnoho iného. Ich svadobnú stránku sme vám spomínali už predtým. Ich spoločná cesta k oltáru však nebude žiadna prechádzka rúžovou záhradou. Naopak, čakajú ich isté tŕne, ktoré otestujú silu ich lásky.

Beckettová a jej tím sú totiž privolaní k vražde muža, ktorý dopadol nahý medzi ovocie. Ako sa neskôr ukáže, ide o podnikového špióna a notorického zvodcu, ktorý mal toľko priateliek, vďaka ktorým je zoznam podozrivých dlhý ako zoznam nezbedných detí v dielni Santa Clausa. Pri vyšetrovaní odhalia niečo, čo by mohlo narušiť pokojný priebeh svadby a rozvrátiť tak vzťah zamilovaného páru.

Beckettová a Castle prichádzajú na miesto činu, kde Lanie obhliada telo mŕtveho naháča. Vypadol z okna na siedmom poschodí a neskočil z vlastnej vôle. Na chrbte mal stopy po nechtoch a z miesta činu videli svedkovia utekať ženu. Podľa Castla keby chcel skočiť, určite by chcel zostať v teple a oblečený.

Jenny sa zastavila na 12. okrsku, aby doniesla svojmu snúbencovi fľašu s nápojom, ktorý podľa Castla vyzerá ako toxický odpad. Snažia sa totiž pred svadbou očistiť svoje telá a podľa Ryana to skvelo zaberá.

Len čo Jenny odíde, Esposito sa zdôverí, že sa teší na Jennine kamarátky zo sesterstva na vysokej a ukáže im to najlepšie čo v New Yorku majú – jeho. Tak mu aspoň nebude vadiť, že si Lanie niekoho berie so sebou na svadbu, čo náhodou medzi rečou Ryan spomenie. Javier sa okamžite zarazí a vyzvedá, koho si tam Lanie berie, keďže sa len nedávno rozišli. Beckettová ho hneď schladí, že ak si nebude mať s kým zatancovať, sama ho vyzve do tanca.

Ryan v tej chvíli poznamená, že i Castle sa chystá niekoho priviesť na svadbu ako svoje „rande“. Beckettová začne vyzvedať o koho sa jedná a Castle ju chvíľu vodí za nos tým, že povie aká je tá jeho partnerka krásna, múdra a jej úsmev mu úplne roztopí srdce. Samozrejme, že sa jedná o jeho dcéru Alexis.

Castle ráno prichádza do kuchyne, kde ho jeho dcéra privíta obvyklým pozdravom „dobré ráno“, jeho matka však má originálnejší pozdrav: „kde máš kreditku?“. Rick sa ich medzi rečou opýta, ako by zavraždili neverníka, na čo obe vymýšľajú možné scenáre. Nôž do srdca i zastrelenie Castle vylúči, pretože ich hypotetická osoba na také niečo nemá žalúdok. Vždy však ostáva možnosť otravy. Rick na ich spôsoby vrážd poznamená, že netušil že žije medzi vrahmi. A keď sa opýta načo potrebuje Martha jeho kreditku, nechápavo krúti hlavou nad tým, prečo Alexis potrebuje nové šaty na Ryanovu svadbu.

Castle nevie čo budú s Beckettovou robiť s novou informáciou, ktorú sa dozvedeli. Mali by to povedať Ryanovi, keďže sa to týka Jenny. Podľa Kate by mu to však hovoriť nemali, veď je jasné, že Kevin nie je jej prvý priateľ. Beckettová sa vtedy spýta Castla, či by aj on chcel vedieť počet mužov, s ktorými spala. Rick sa v tej chvíli zarazí a vypytuje sa jej na číslo, keďže slovo „všetci“ je zavádzajúce a evokuje predstavu veľkého počtu. Ak mu prezradí svoj počet, prezradí jej aj on ten svoj.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

Najnovšia časť je zahalená tajomstvom. Na svetlo sveta nepreniklo mnoho spoilerov a to je dobré. Minulý rok zverejnili predčasne promo obrázok s bozkom z epizódy 3x13 Knockdown a spôsobilo to nemalý ošiaľ.

Tento týždeň nás čaká časť, kde sa Castle a Beckettová prebudia na posteli, pripútaní k sebe. Vôbec si nepamätajú ako sa tam dostali, kde sú, či ako skončili pripútaní k sebe. V miestnosti to vyzerá, ako keby bola vystrihnutá z hororového filmu Saw – temná miestnosť, z ktorej niet úniku, a navyše plná nástrojov, s akými by bolo mučenie hračkou. Spoločne sa snažia rozpamätať na posledné veci, ktoré sa im prihodili a spojenými silami dôjdu k tomu, že Kate Castla zavolala do hotelovej izby a potom...

Beckettová a Castle sú privolaní do hotela k vražde muža, ktorý bol pri predbežnej obhliadke patologičkou Lanie udusený. Alebo sa predávkoval, keďže mal na ruke stopy po vpichu. Len čo Kate s Rickom vstúpia do izby preplnenej policajtmi, naskytne sa im pohľad na hádku Esposita a doktorky Parishovej.

Určite však šlo o vraždu a nie náhodné predávkovanie, pretože vrah mu nechal obhorieť prsty, aby zabránil jeho identifikácii. Ani meno prenajímateľa nikam nevedie, keďže sa ich obeť prihlásila pod menom známeho filmového piráta Jacka Sparrowa. Esposito to meno však i napriek tomu musí preveriť.

Castle vyzvedá od Lanie kvôli čomu sa s Espositom hádala, no tá mu to odmieta prezradiť. Je to ich súkromná záležitosť a Castla do toho nič. Na čo Rick argumentuje, že o to práve ide. Keď vstúpi do márnice aj Kate, zareaguje rovnako ako Lanie – Castla do ich vecí nič nie je.

Lanie prejde späť k práci a oznamuje Beckettovej, že získať odtlačky bude ťažké, keďže vonkajšia vrstva kože zhorela. Mohlo by sa jej však podariť získať odtlačky z ďalších vrstiev kože. Okrem toho Lanie našla v nohaviciach obeti zastrčený lístok s adresou a časom stretnutia.

Kate sa s úsmevom preberá vedľa Castla. Zrazu si uvedomí, že to nie je sen a zdesene sa obzerá okolo seba, nechápajúc ako tam vlastne skončila. Zobudí Ricka a vypytuje sa ho, či ich k sebe pripútal on, ale rozospatý Castle len pomaly vníma. Keď sa posadia a poobzerajú po temnej miestnosti, zisťujú že vôbec netušia kde sú a navyše im chýbajú peňaženky, hodinky a Beckettovej i odznak a zbraň. Castle zase prišiel o mobil, na čo rozhorčene poznamenal, že len nedávno si obnovil zmluvu.

POZOR! Článok obsahuje spoilery.

[[Show as slideshow]]

Mesto New York terorizuje ostreľovač, ktorý si zdanlivo vyberá svoje obete náhodne. Vyšetrovanie prípadu dostáva do rúk Beckettová a jej tím. Pre Kate však hľadanie vraha nebude jednoduché, pretože sa zároveň bude musieť vyrovnať s post-traumatickým stresom, ktorý sa u nej prejaví po vlastnej skúsenosti s ostreľovačom z cintorína.

Castle je presvedčený, že tohto vyšetrovania by sa Beckettová zúčastniť nemala, pretože jej vlastná skúsenosť ovplyvňuje jej úsudok a negatívne vplýva na jej psychiku. Všetko sa jej vymyká z rúk a v tejto chvíli jej nepomáhajú ani stretnutia s psychológom. Kate tak musí čeliť nielen svojmu strachu, ale aj vrahovi, ktorý po meste pobehuje s puškou pripravenou zasiahnuť svoj ďalší cieľ.

Beckettová a Castle prichádzajú na miesto činu, kde ich Esposito oboznamuje s identitou ich obete. Jedná sa o mladú, 28-ročnú učiteľku v škôlke, ktorá pravidelne navštevovala ranné hodiny jogy. To sa jej tentoraz stalo osudným, pretože pri odchode z hodiny zrazu padla k zemi mŕtva. Zomrela na strelné poranenie hrudníka – guľka jej prešla priamo cez srdce. Pri tomto zistení sa Kate chytila za vlastnú jazvu, ktorú má ako pripomienku udalostí z cintorína.

Najčudnejšie na tom však je, že nikto v okolí nepočul výstrel a ani nevidel strelca. Ten však mohol použiť tlmič, takže by výstrel ani nebolo počuť. Castle zase spomenie prípad, v ktorom bol poštár zastrelený guľkou, ktorú niekto 6 blokov vzdialeného od neho vystrelil len tak do vzduchu. Tieto ich teórie však okamžite vyvráti patologička Lanie, ktorá vyberala guľku zaseknutú v stene. Trajektória guľky bola v čudnom uhle, takže sa o náhodné zastrelenie jednať nemohlo.

Lanie zavolá Castla a Beckettovú do márnice, kde má pre nich pripravené výsledky pitvy. Zistila, že sa jedná o guľku, ktorá je používaná v puškách a spolu s Espositom vypočítali i približnú vzdialenosť, z ktorej strelec strieľal. Obaja sa vyhýbajú použitiu slova ostreľovač a dokonca i Beckettová s Castlom si to všimnú. Keď ich na to upozorní, Esposito pokračuje, že keďže sa jednalo o vzdialenosť 220-270 metrov, ostreľovač musel strieľať z jednej z okolitých budov na desiatom až pätnástom poschodí. A očividne je i veľmi dobrý. Taký dobrý, ako každý sniper z Espositovej bývalej vojenskej jednotky.

Neostáva im nič iné, iba zistiť kto by chcel zabiť učiteľku zo škôlky. Možno niekto z jej minulosti, alebo ako spomínal Castle, ide len o úplne náhodnú obeť a vraha tak bude ťažké dostať.

Kate navštívi svojho psychológ, pretože tento prípad jej prerastá cez hlavu. Vlastná skúsenosť s ostreľovačom jej zatemňuje úsudok a potrebuje sa zbaviť napätia. Psychológ jej však povie, že to tak rýchlo nezmizne, že trpí post-traumatickým stresom. Beckettová si vypýta na to tabletky, tie by jej však z dlhodobého hľadiska nepomohli. Jediná vec, čo by prichádzala do úvahy, je odstúpiť od prípadu a prenechať to inému vyšetrovateľovi. Kate totiž nemôže ďalej žiť v strachu z každého okna, každej temnej uličky, pretože má na chrbte nakreslený terč a kedykoľvek ju môže prísť sniper z cintorína doraziť.

Castle a Beckettová spolu stoja pred oknom, z ktorého strieľal ich ostrostrelec na ich prvú obeť, učiteľku v škôlke. Kate sa zamýšľa nad tým, že v jednej chvíli bola Sarah živou, dýchajúcou bytosťou plnou snov (o svadbe) a v sekunde sa to všetko zmenilo a ona krvácala na chodníku s prestreleným srdcom. O ostreľovačoch sa hovorí, že pre nich je streľba na cieľ neosobná. Ale pritom vidia tváre svojich obetí cez hľadáčik na puške.

Rick ubezpečuje Kate, že toho vraha dostanú, no tá len neveriacky poznamená, že asi tak, ako chytili toho jej snipera. V ďalších záberoch je potom vidieť, ako sa Kate vyrovnávala so svojim zážitkom – pohár s alkoholom, zatemnenie okien a skrývanie sa v kúte s jedinou vecou v ruke, pri ktorej sa cítila v bezpečí.

Castle, Beckettová a Esposito prichádzajú na miesto činu k druhej obeti ich ostreľovača. Tentoraz ide o 30-ročného právnika, ktorého však strelil do hlavy. Očividne sa ich strelcovi zvyšuje sebadôvera. Lanie našla v chodníku zaseknutú guľku z pušky a Beckettová sa začne obzerať po okolitých budovách, kde na ňu žiaria imaginárne hľadáčiky sniperov. Keď sa jej pýtajú či je v poriadku, snaží sa to zahovoriť.

Slovo preberie Esposito a hovorí, že výber miesta nebol náhodný. Každý profi strelec si vopred hľadá vhodné miesto na streľbu, napríklad podľa vzdialenosti k cieľu, poveternostných podmienok a niečoho, čo im bude určovať silu vetra. Takú vec nájde prilepenú na dopravnej značke. Malá zelená vlajka ukazovala strelcovi silu i smer vetra, aby tak mohol svoju obeť presne zasiahnuť.

Na Beckettovej je očividná nervozita zo snipera, ktorá sa prejaví aj tým, že pri zahúkaní húkačky policajného auta sa okamžite hodí do úkrytu.

Aby toho nebolo málo, k tejto epizóde ešte redaktorka jednej stránky (GiveMeMyRemote.com) Marisa Roffman vyspovedala Stanu Katic, kde čo-to prezradila o ostreľovačskej epizóde i nejaké novinky, čo nás ešte v tejto sérii čaká.

Stana sledovala najnovšiu epizódu so stovkou ľudí. Ide o predpremiéru, tzv. screenovanie, kde zvyčajne redaktori spoilerových stránok sledujú nové epizódy skôr, než sa oficiálne vysielajú na televíznych obrazovkách. Na otázku aké to pre ňu bolo odpovedala, že desivé. Niekedy je totiž divné pozerať sa na seba na televíznych obrazovkách a toto bolo prvý raz, čo tú časť videla vcelku. Ďalej Stana odpovedala na otázku čo je potrebné k tomu, aby takto zahrala zmenu v psychike Beckettovej. Nikdy sa jej totiž všetko nevymykalo spod kontroly ako v tejto epizóde. Aby vedela podať vierohodný výkon, Stana sa stretla a hovorila s ľuďmi, ktorí trpeli (trpia) chorobou, ktorá sa nazýva post-traumatický stres. Zvyčajne sa prejavuje u vojakov, ktorí sa vrátili z vojnových frontov.

V tejto časti rozhovoru Stana hovorí o nadchádzajúcej epizóde, ktorý by nás mala v tejto sérii čakať. Ide o časť, ktorá bude v štýle 40. rokov minulého storočia vo forme „flashbackov“. Ide tzv. o krátke náhľady do minulosti. Všetci z hereckého Castle tímu sa na to tešia.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

Vyšetrovanie vraždy bohatého podnikateľa z Atlantic City, ktorý bol spoluvlastníkom kasína, začína v opustenom sklade. Všetky stopy rozdelia hlavný tím na dva vyšetrovateľské tábory: Castla, Ryana a Esposita, ktorí vyrážajú za dobrodružstvom do Atlantic City s cieľom zažiť popri práci aj Ryanovu rozlúčku so slobodou; Beckettovú a Gatesovú, ktoré sa ujímajú vyšetrovania v New Yorku.

Keď Castle naposledy videl Alexis vysedávať po ôsmej ráno doma v pyžame, bolo to v čase, keď mala asi štyri roky. Ale keďže v ten deň majú v škole voľno a ani sa jej priveľmi nechcelo prezliekať, zostala v pyžame. Podľa Castla to môže mať niečo spoločné s jej rozchodom s Ashleym.

Alexis má pochybnosti o jej rozhodnutí ohľadom ich rozchodu, ale Castle jej na to nemôže dať uspokojujúcu odpoveď. Tú by mala vedieť len ona sama. A náladu jej nezlepšuje ani čítanie Pýchy a predsudku od Jane Austenovej. Rick sa ju teda snaží rozptýliť od myšlienok na Ashleyho a ich rozchod tým, že ju pozve na najlepší hotdog v New Yorku, ktorý plánuje prepašovať do kina Angelica. Alexis sa však večer s otcom ako rozptýlenie priveľmi nepozdáva, preto Castle navrhne babskú jazdu s jej kamarátkami.

Castle a Beckettová prichádzajú na miesto činu a Rick okamžite zbadá zlatý Hummer s reklamou na najobľúbenejšie kasíno v Atlantic City. V tom momente začne spriadať teórie o tom, kto by mohol byť ich zavraždenou obeťou – tanečnica či hráč. Beckettová ho však hneď schladí a oznámi mu, že ich obeťou je spolumajiteľ spomínaného kasína.

Podľa predbežnej obhliadky Lanie bola ich obeť zastrelená zblízka, čomu nasvedčuje i strelný prach v okolí vstupnej rany. Strelec bol tak v tesnej blízkosti, že mu rozrazil peru a zastrelil ho.

Čo robila taká veľká ryba na takom opustenom mieste a hlavne v New Yorku? A ak by aj bol cestoval po New Yorku, najal by si predsa vodiča. Okrem toho Esposito a Ryan našli v jeho aute i zbraň, takže ich obeti hrozilo nejaké nebezpečenstvo. Zbraň nebola použitá, zásobník bol plný. A ak by ju aj podnikateľ použil, vyšetrovali by dvojitú vraždu. No po druhom tele nebolo ani stopy.

Castle a Esposito nato začali hovoriť slovné hračky, ktoré sa spájajú so svetom gamblerstva, na čo Lanie upozorní Esposita, aby sa správal slušne a mal trochu úcty voči ich obeti. Neúspešné vzťahy na pracovisku vždy vyvolávajú napätie.

Smrť majiteľa kasína si v Atlantic City vyžiadala zvýšenú pozornosť médií a do vyšetrovaniu prípadu sa aktívne zapojí i Gatesová. Pošle mužskú časť tímu preveriť stopy po vodičovi do Atlantic City a Beckettová sa postará o newyorské vyšetrovanie. Castle sa plný nadšenia rozbehne za Ryanom a Espositom a vo výťahu im hovorí, že je to skvelá príležitosť na pánsku jazdu a rozlúčkovú párty. Rick si predsa vždy vie nájsť spôsob ako skĺbiť prácu so zábavou.

Mužská časť vyšetrovacieho tímu cestuje do Atlantic City a v aute sa Esposito a Castle dohadujú, že by rozlúčkový večierok nebol až taký zlý nápad. Ryan však je proti skúšaniu jednotlivých záujmových zariadení. Má totiž pre jeho parťákov zlú správu – za svojho svedka na svadbe bude musieť mať nevlastného brata Jenny, ktorý je ešte stále na strednej.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

[[Show as slideshow]]

Castle sa ocitá v banke so svojou matkou, ktorá sa snaží vybaviť si pôžičku pre svoju hereckú školu. Bežný deň sa však v okamihu zmení na rukojemnícku drámu, keď do banky vtrhnú štyria bankový lupiči a uväznia tam tak všetkých. Našťastie v tej chvíli Castle telefonuje s Beckettovou, takže polícia je o tom okamžite informovaná. To však ešte nevedia, že banková lúpež je len zásterkou pre niečo omnoho väčšie.

Martha sa snaží získať pôžičku na fungovanie svojho hereckého štúdia, banka ju však odmietne. Ide totiž o vysoko konkurenčný obor a banka by úver poskytla len v tom prípade, keby sa za Marthu zaručil jej bohatý syn. Ten by bol viac než ochotný zaručiť sa, či jej dokonca tie peniaze požičať sám, hlavne aby sa konečne dostal z tohto nudného stretnutia.

Konečne sa mu podarí vytratiť z kancelárie a okamžite zavolá Beckettovej, aby ho odtiaľ dostala. Stačilo by len povedať, že ho potrebuje k nejakej zaujímavej vražde. Kate však tentoraz spracováva dokumenty a žiadna vražda nie je na obzore. Ponúkne mu však možnosť naplniť svoju partnerskú povinnosť v papierovaní, ktorému sa Rick vždy vyhýba ako čert krížu. Castlov zrak však v tej chvíli zaujme podozrivo vyzerajúci klienti banky – všetci oblečení v lekárskych uniformách, s rúškami okolo krku a v nezvyčajne vydutých kabátoch na miestach, ktoré by vyduté byť ani nemali.

Castle telefonuje s Beckettovou. Zatiaľ čo Beckettová si plní svoje povinnosti na okrsku s papierovačkami, Castle si plní povinnosti vzorného syna s Marthou v banke. Konečne sa mu podarí vyvliecť sa zo stretnutia a žiada Kate, aby ho zachránila a povedala mu, že ho potrebuje pri riešení vraždy. Tentoraz však žiadnu nemajú, takže je na to Castle sám.

Do banky vkročia podozrivé osoby, ktoré Ricka okamžite zaujmú. Majú totiž na sebe lekárske uniformy a na krku zavesené rúšky. To by však nebolo až také zlé, keby sa im ich voľné kabáty nevydúvali na tých najnepravdepodobnejších miestach.

Beckettová mu však neverí, vraj sa v ňom ozýva len jeho nadmerná predstavivosť. To sa okamžite zmení, keď z telefónu začuje pokriky únoscov. Zburcuje svoj tím a okamžite do banky posielajú špeciálne jednotky. Castle sa medzitým vráti späť do kancelárie a kým môže, poskytuje Kate cenné informácie o počte únoscov a ich konaní. Teda až kým sa mu o hlavu neoprie hlaveň zbrane a nepočuje potiahnutie kohútika.

Bankový lupiči sa nejako dozvedeli o Beckettovej a teraz si ju vyžadujú ako sprostredkovateľa na vyjednávanie. Zaváňa to však Castlom, takže je dosť možné, že v tom má prsty on sám. Kate však z toho vôbec nie je nadšená, nemá totiž s vyjednávaním žiadne skúsenosti. Hlavný vyjednávač jej dá zopár rád, o všetko ostatné sa ale musí postarať sama. Životy rukojemníkov sú v jej rukách.

Castle sedí spolu s ostatnými rukojemníkmi a premýšľa, čo vlastne majú lupiči za lubom. Nezdá sa mu totiž, že by sa vykašľali na sejf plný peňazí, ktorý majú priamo pod nosom, a venovali sa obyčajným schránkam niekde v zadnej časti banky.

Vymyslí teda plán, ako toho čo najviac zistiť. Keď to fungovalo v Smrtonosnej pasci, prečo by to nefungovalo pri takejto obyčajnej bankovej lúpeži?

Alexis stojí pred bankou a Beckettová sa ju snaží utešiť. Ako však utešíte človeka, ktorý má to najdrahšie na svete tam vo vnútri? Všetko čo jej v živote ostalo je jej stará mama a otec a tí sú teraz v nebezpečenstve. Kate jej sľúbi, že obaja budú v poriadku, že všetci robia čo je v ich silách. Alexis na to zareaguje odmerane, že to by teda mali byť. Určite opäť narážala na nebezpečenstvo, v ktorom sa jej otec nachádza zakaždým, keď s Kate vyšetrujú nejaký prípad. Beckettovú však kolega odvolá späť do hlavného stanu a nestihne tak odpovedať. Lupiči sa totiž ozvali a ako hlavná vyjednávačka musí byť prítomná.

Alexis sa snaží nájsť útechu u svojho frajera Ashleyho, nemôže ho však na telefóne zastihnúť.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

[[Show as slideshow]]

Beckettová a jej tím vyšetrujú záhadnú vraždu muža, ktorý je známym lovcom duchov z televíznych obrazoviek. Beckettová je skeptická a ako vždy nohami pevne na zemi. Zato Castle je opäť vo svojom živle, pretože nadprirodzené a nevysvetliteľné udalosti a teórie – to je proste jeho.

Obeť je nájdená v uzamknutom dome, v ktorom bola odstraňovať neposedných duchov. Všetko mali zachytiť kamery. Tie sa však samé od seba vypli po tom, čo zachytili samočinné pohnutie sa výbavy lovcov duchov.

Castla a Beckettovú privádza vyšetrovanie do domu, kde bola nájdená ich obeť a nejaké neznáme sily ich tam uväznia. Obaja tak musia čo najrýchlejšie prísť s nápadom ako sa odtiaľ bezpečne dostať a chytiť ich šikovného vraha, ktorý sa vydáva za ducha.

Castle s Alexis pozerajú film o krvilačných zombie, ktorí požierajú ľudí. Pri jednej hrôzostrašnej scéne zároveň kričia i smejú sa a Castle podvedome stiahne Alexis pred seba. Na to zareaguje Alexis so slovami, či ju jej otec používa ako štít pred filmovými zombie. Castlovi sa však podarí rýchlo spamätať a poznamená, že len chcel aby mala lepší výhľad.

Ich filmový večer sa tak končí uprostred filmu, pretože Alexis má dohodnuté stretnutie s Ashleym na Skype. Castle začne svoju vážnu otcovskú radu tým, že by nemala všetko nechávať tak a upravovať si svoj rozvrh podľa programu Ashleyho. Aký dojem to o nej potom robí, keď zrazu všetko nechá tak a uteká na počítač telefonovať so svojim frajerom? I on by sa mohol trochu prispôsobiť.

Vzápätí, uprostred rozhovoru, zavolá Castlovi Beckettová s novým prípadom a Castle ako poslušný tieň všetko nechá tak a uprostred rozhovoru zanechá zarazenú Alexis v miestnosti. Toľko k jeho otcovským radám.

Castle a Beckettová spolu prichádzajú na miesto činu – do domu, v ktorom straší. Pred budovou je zaparkované auto lovca duchov, ktorý má vlastnú šou na televíznych obrazovkách. Castle to očividne pravidelne pozerá, pretože o hlavnom účinkujúcom toho vie priveľa. Keď spomenie jeho meno, Beckettová sa k nemu otočí a povie mu, že tak sa volá ich obeť.

Pred budovou postáva jej majiteľ, ktorú prenajal ich obeti. Už roky v nej nikto nebýval, pretože tam strašilo. Vždy keď mu nejaký nájomník zavolal, zaručene vedel že sa bude jednať o problémy s duchmi. A keď sa mu lovca duchov ozval, pomyslel si, že by mu mohol pomôcť a budova by sa tak možno po odstránení duchov zase stala prosperitnou. Po takejto vražde však jeho vidiny na zisky rapídne klesli. Ich obeť mala totiž rozrezané hrdlo od ucha k uchu, prerezané mala všetky svalové časti, ktoré sa v krku nachádzali. To aspoň vysvetľovalo množstvo krvi, v ktorej telo ležalo.

Beckettová sa hrá na čarodejnicu, alebo inak povedané, pri hľadaní tajnej miestnosti v budove, kde bola zavraždená ich obeť, používa metlu aby dočiahla na nedosiahnuteľné miesta. S Castlom prehľadávajú celú miestnosť, skúšajú každé zákutie, všetko čo by mohlo otvoriť tajný vchod do miestnosti, kde sa mohol ukryť vrah a zavraždiť televízneho lovca duchov.

Ak sa im však podarí nájsť tú miestnosť, Castle to bude podľa Beckettovej ľutovať. Pretože potom bude musieť priznať, že sa nejedná o ducha-vraha, ale o obyčajného šialeného ľudského vraha, s ktorým sa bežne pri vyšetrovaní stretávajú. I v takej situácii si však Castle vie nájsť cestu k tomu, ako by vrah mohol mať niečo spoločné s nadprirodzenom – ako napríklad posadnutie človeka duchom. Beckettová nechápe, prečo Castle chce aby v tom mali prsty nadprirodzené bytosti. A Castle zase nevie pochopiť, prečo to Beckettová nechce uznať.

Beckettová je však policajtka a ako policajtka musí brať do úvahy každý dôkaz, ktorý by ich zaviedol k vrahovi, a každé možné pozemské vysvetlenie. Ak však také neexistuje, je otvorená i iným možnostiam – na čom sa Castle pobavene zasmeje.

Beckettová je totiž skeptik. Ale ako sama hovorí, ak o tom nerozpráva, neznamená to, že v duchov neverí. Dokonca verí z vlastnej skúsenosti. Keď bola totiž malá, išla na chatu s rodičmi. Bola tam jedna zamknutá miestnosť, do ktorej sa nikto nemohol dostať. A keď sa raz uprostred noci zobudila na šepkanie svojho mena, ktoré vychádzalo z tej miestnosti, a na zvláštne svetlo, ktoré vyžarovalo spod prahu dverí, rozhodla sa vojsť do tej miestnosti. Tentoraz nebola zamknutá. Castle bez dychu počúval jej rozprávanie a keď sa šeptom spýtal čo tam videla, Beckettová sa uškrnula a Castle okamžite pochopil, že si celý príbeh vymyslela. Samozrejme, že neverí na duchov. V tej chvíli sa však dvere samé od seba zabuchli a elektrika začala blikať.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

[[Show as slideshow]]

Esposito prichádza s nájdenými dôkazmi z múzeá a Serena v tom hneď spozná rukopis záhadného zlodeja obrazov Falca. Chystá sa preto vydať za informátormi, ktorí sa však nebudú rozprávať s policajtmi. Práve preto Beckettová nemôže ísť s ňou. Castle okamžite vyrazí za poisťováčkou, pretože on vlastne tiež nie je policajt, ale na chvíľu sa zarazí aby dostal povolenie od Beckettovej.

Castle a Beckettová si prezerajú miesto krádeže artefaktu. Ako klasicky im prúdenie teórii ide výborne, až kým ich nepreruší Serena, ktorá tam nabehne s perfektne pripravenými faktami o priebehu krádeži – prístup z nákladného priestoru, únik v cateringovom aute. Mohla by im pomôcť s vyšetrovaním, ale Beckettová ju odmietne.

Castle si prezerá moderné umenie, zložené z niekoľkých starých televízorov. Beckettová ho pritom vyruší a pri rozhovore jej unikne, že najbližšie sa dostala k učeniu umenia vtedy, keď pózovala ako modelka.

Vzápätí odkráčajú k ich obeti, kde už stojí Esposito s pripravenými informáciami o riaditeľovi múzea, ktorého niekto napichol na jednu zo sôch. Vyzerá to tak, že niekoho v noci vyrušil pri krádeži ďalšej sochy.

Castle píše ďalšiu kapitolu do novej knihy a zhadzuje jednu z postáv z mosta, keď ho zrazu Martha vyruší a oznámi mu, že v jeho byte bude mať ďalšiu vyučovaciu hodinu svojej hereckej školy. Castle sa samozrejme poďakuje za upozornenie a už premýšľa, kam by sa zdekoval. Martha ho však zarazí, že sa jej musí tiež zúčastniť, pretože je tam jedno veľmi pekné dievča, ktoré by sa mu mohlo páčiť. Castle však odmietne, pretože Martha očividne zabudla ako dopadlo jej posledné zoznamovanie – Castle skončil oženený, ale zároveň aj rozvedený.

Martha si potom uvedomí, že musí existovať niečo, prečo sa Castle drží v úzadí a nerandí so ženami. Keď mu to vmetie do tváre, zachráni ho telefonát od Beckettovej.

POZOR! Článok obsahuje spoilery!

Čítate správne. Už v utorok si budeme môcť pozrieť novú časť, v ktorej sa opäť stretneme so sériovým vrahom z 3x06 3XK. Jednou z jeho najobľúbenejších činností je vraždenie bezbranných žien v ich vlastných bytoch pomocou trikolóry. Ich mŕtve telá ukladá do takej polohy, aby vyzerali akoby len pokojne spali. O kom to vlastne hovorím? Triple Killer, alebo inak nazývaný aj 3XK, je späť!

[[Show as slideshow]]

Jeho prítomnosť v New Yorku prinesie mnoho napätia na okrsok, pretože posledné stretnutie s vyšetrovateľmi a spisovateľom z oddelenia vrážd nebolo práve najšťastnejšie. Pri ich poslednom stretnutí totiž tohto vraha, ktorý sa vydával za týraného väzňa Jerryho, dostali z väzenia. Ochranná väzba v moteli, kde ho strážili Castle a Ryan, sa zmenila na únos detektíva a spisovateľa. Castlovi hrozila guľka do hlavy a v posledných minútach života sa ešte stihol rozlúčiť so svojou matkou so slovami, že ju miluje.

Triple Killer ich však nechal oboch ísť s vedomím, že boli bezbranní a pomohli na slobodu vrahovi. Ryanovi dokonca zobral odznak i služobnú zbraň. A práve táto zbraň je dôležitým predmetom pri vyšetrovaní vraždy, ktorá nás v utorok čaká.

Pri zalievaní betónom na stavbe robotníci nájdu mŕtve telo. K prípadu je povolaný Beckettovej tím, ktorý sa ujme vraždy mladej ženy z cementu. Jej zranenia na tele naznačujú, že sa jednalo o profesionálnu popravu. Keď však príde balistická správa z labáku, napätie sa zvýši. Obeť bola totiž zastrelená zbraňou detektíva Ryana, ktorú mu ukradol obávaný sériový vrah spolu s jeho odznakom.

Prípad sa tak stáva osobnejším a čas na chytenie vraha sa kráti. Hra na mačku a myš začína...

Medzitým Castle u Beckettovej vyzvedá, či sa už rozpamätala na udalosti na cintoríne. Tá to však zaprie a Castle sa zatvári nedôverčivo.

Beckettová prichádza na miesto činu, kde ju už čaká celý tím vrátane Castla. Castle však má nad nimi výhodu v tom, že pre Beckettovú priniesol jej obľúbenú kávu. Ako sama poznamená, akoby jej čítal myšlienky.

Beckettová má stále bolesti z postrelenia. Jej jazva je totiž citlivá a trochu bolí keď sa hýbe. Na Castlove vyzvedanie, či si na niečo z cintorína pamätá, odpovie záporne a prejde k miestu činu, kde na nich čaká obeť zaliata v betóne. Jedná sa o vysokoškoláčku, ktorá bola popravená jednou ranou do hlavy a druhou ranou istoty. Vrah ju následne napchal do diery s očakávaním, že jeho prácu na druhý deň dokončia robotníci keď ju zalejú betónom. Lanie bude musieť všetok betón ručne zoškrabať.

Castle večer popíja víno s Marthou. Jej syn jej vyrozpráva aké to bolo pred rokom, keď takmer prišiel o život a Triple Killer pritom utiekol. Počas toho roka si prehrával všetky možné scenáre, snažil sa vcítiť do jeho osobnosti, proste nájsť čokoľvek, čo by ich k nemu priviedlo a mohli ho konečne dostať za mreže. A po roku sa zrazu zjaví a rozhádže celý ich svet naruby. Jeho úlohou však nie je chytiť vraha. Nie je predsa policajtom, hoci rád prestiera, že je Beckettovej partnerom. Je to však len hranie a Castle nie je skutočným policajtom. Avšak na to, že nepatrí medzi bezpečnostné zložky štátu, sa mu už podarilo zachrániť New York pred výbuchom bomby.

Ryan a Esposito vypočúvajú podozrivého, pravdepodobne priateľa zavraždenej študentky Jane. Zdá sa, že Jane sa snažila zmeniť ho z darebáka na poslušného občana. Očividne neúspešne.

Beckettová a Castle pozorujú výsluch z pozorovacej miestnosti. Ich hlavný podozrivý sa okamžite zmení, keď Beckettovej zavolajú z labáku s výsledkami testov z balistiky. Zbraň, ktorou bola zastrelená ich obeť, sa totiž našla v databáze. Jedná sa o Glock 17, ktorý Triple Killer vzal pred rokom Ryanovi a teraz zastrelením mladej študentky ohlásil svoj príchod späť do New Yorku.